1 00:01:00,060 --> 00:01:03,229 هل تقول مجموعة بابل والنيابة تواطأت؟ 2 00:01:03,313 --> 00:01:06,024 -ما هي أنواع الأعمال؟ -يرجى التفصيل. 3 00:01:08,777 --> 00:01:10,528 اكتب لنا إذا كان لديك أي أسئلة. 4 00:01:10,612 --> 00:01:13,865 إذا سألت أي أسئلة أخرى، سأعتبر ذلك شكلاً من أشكال الاعتداء. 5 00:01:13,948 --> 00:01:15,283 يرجى إفساح المجال. دعنا نذهب. 6 00:01:15,366 --> 00:01:16,493 السيد هان. 7 00:02:08,878 --> 00:02:09,963 جون وو. 8 00:02:11,464 --> 00:02:15,426 لماذا تستمر في التساهل معهم؟ يمكننا فقط التخلص منهم. 9 00:02:15,510 --> 00:02:17,637 - لم أتساهل معهم أبداً. -عفو؟ 10 00:02:19,639 --> 00:02:21,099 لم أتعامل معهم بسهولة أبدًا. 11 00:02:21,808 --> 00:02:23,893 لقد حصلوا علينا لأنهم أذكياء. 12 00:02:23,977 --> 00:02:25,270 ثم… 13 00:02:26,563 --> 00:02:29,232 إذن، أليس كذلك؟ هل تخلصت منهم عاجلا؟ 14 00:02:29,315 --> 00:02:31,651 لماذا سأتخلص من مثل هؤلاء الشركاء الجيدين قريبًا جدًا؟ 15 00:02:31,734 --> 00:02:32,944 "شركاء"؟ 16 00:02:33,027 --> 00:02:37,282 إنهم شركائي في السجال الذي يجعلني أقوى. 17 00:02:39,826 --> 00:02:41,911 اليوم الذي تخلصت فيه من فينتشنزو 18 00:02:41,995 --> 00:02:44,539 سيأتي اليوم الذي أهزمه فيه. 19 00:02:48,084 --> 00:02:49,752 {\an8}لقد أهدرنا هذه الفرصة الرائعة. 20 00:02:49,836 --> 00:02:50,712 {\an8}الحلقة 9 21 00:02:52,046 --> 00:02:54,257 {\an8}اتفاقية الاستثمار كاد أن يتصاعد من الدخان. 22 00:02:54,340 --> 00:02:57,427 {\an8}كن سعيدًا لأننا دفعنا لرئيس البنك العودة لما فعلوه بالسيدة أوه. 23 00:02:57,510 --> 00:02:59,137 {\an8}لقد وصلنا إلى الآن. انها ليست سيئة للغاية. 24 00:02:59,971 --> 00:03:01,139 {\an8}عين الهدف. 25 00:03:03,725 --> 00:03:06,853 {\an8}أوه، صحيح. سأزور السيدة أوه غدا. هل تريد أن تأتي معي؟ 26 00:03:09,814 --> 00:03:10,940 {\an8}سوف أتحقق من جدول أعمالي. 27 00:03:13,109 --> 00:03:16,654 {\an8}يا إلهي. نقاط واحدة. لماذا لا أستطيع الحصول على ذلك؟ 28 00:03:16,738 --> 00:03:20,033 {\an8}في هذه المرحلة، هناك شيء ما يجب أن نوجه انتباهنا إلى. 29 00:03:20,116 --> 00:03:21,784 {\an8}الزعيم الحقيقي لبابل، أليس كذلك؟ 30 00:03:21,868 --> 00:03:24,287 {\an8}اعتقدت أنه قد يظهر نفسه إذا سارت الأمور جنوبا 31 00:03:24,370 --> 00:03:25,955 {\an8}لكنهم ارتدوا مرة أخرى. 32 00:03:26,039 --> 00:03:28,583 {\an8}يرتد الشر أسرع من الخير. 33 00:03:28,666 --> 00:03:30,710 {\an8}وفي كل مرة يفعلون ذلك، يصبحون أقوى. 34 00:03:30,793 --> 00:03:34,130 {\an8}ما الذي يجب أن نستخدمه لاستخلاص رئيسه الحقيقي؟ 35 00:03:35,381 --> 00:03:37,884 {\an8}لا بد أن يتركوا آثارًا حتى لو كانوا غير مرئيين. 36 00:03:38,468 --> 00:03:39,594 هذه هي فرصتنا. 37 00:03:40,553 --> 00:03:44,682 من الآن فصاعدا، سوف نتصل برئيس بابل "بابو" باختصار. 38 00:03:45,975 --> 00:03:48,019 أحبها. بابو. 39 00:03:59,447 --> 00:04:02,283 <ط> إذا كان لديها عائلة، يجب أن تخبرهم في أسرع وقت ممكن. 40 00:04:02,367 --> 00:04:05,745 يجب على أولئك الذين لديهم تاريخ من السرطان إيلاء اهتمام خاص لصحتهم. 41 00:04:05,828 --> 00:04:06,746 هذا أمر مؤسف. 42 00:04:06,829 --> 00:04:08,957 هل أصيبت بالسرطان في الماضي؟ 43 00:04:09,916 --> 00:04:12,377 نعم. لقد أصيبت بسرطان الرئة من قبل. 44 00:04:14,963 --> 00:04:16,172 متى كان ذلك؟ 45 00:04:17,131 --> 00:04:20,969 تم تشخيص إصابتها بسرطان الرئة في يناير من عام 1993. 46 00:04:21,552 --> 00:04:23,096 لقد كانت المرحلة الثالثة من سرطان الرئة. 47 00:04:23,179 --> 00:04:26,474 ولكن يقال أنه تم علاجه تماما وبعد أربع سنوات دون جراحة. 48 00:04:27,350 --> 00:04:30,228 الشفاء من المرحلة الثالثة من السرطان بدون جراحة؟ 49 00:04:30,895 --> 00:04:32,146 إنها مثل المعجزة. 50 00:04:43,658 --> 00:04:47,412 تم تشخيص إصابتها بسرطان الرئة في يناير من عام 1993، 51 00:04:48,621 --> 00:04:52,333 وتركتني في دار الأيتام في مايو من عام 1993. 52 00:04:53,751 --> 00:04:56,087 هل تخلت عني حقًا؟ لأنها كانت مريضة؟ 53 00:04:57,255 --> 00:04:59,090 لأنها اعتقدت أنها قد تموت علي؟ 54 00:05:24,866 --> 00:05:26,701 لا أحد هنا اليوم. 55 00:05:26,784 --> 00:05:27,660 نعم. 56 00:05:28,286 --> 00:05:29,996 إنهم يستسلمون بسهولة. 57 00:06:00,318 --> 00:06:03,112 لدي شعور بأنه هناك. 58 00:06:03,696 --> 00:06:05,990 هذا هو المكان الأكثر مهجورة في بنايتنا. 59 00:06:06,074 --> 00:06:07,283 يمين. 60 00:06:07,366 --> 00:06:10,119 هل أنت هنا لسرقة الخزنة؟ 61 00:06:10,203 --> 00:06:11,496 لماذا إحضار سماعة الطبيب؟ 62 00:06:11,579 --> 00:06:13,081 لم أستطع أن آتي خالي الوفاض. 63 00:06:13,164 --> 00:06:14,665 ألا يبدو هذا رائعًا؟ 64 00:06:15,208 --> 00:06:17,335 أولا، دعونا نجد سبائك الذهب. 65 00:06:27,512 --> 00:06:29,055 يا إلهي، إنهم يحاولون جاهدين. 66 00:06:31,265 --> 00:06:34,519 بالمناسبة، الرهبان ليسوا هنا. 67 00:06:35,853 --> 00:06:38,689 أعتقد أنهم كذلك المؤمنين الحقيقيين بالبوذية. 68 00:06:38,773 --> 00:06:40,983 {\an8}قراءة التارو وقراءة الطالع 69 00:06:49,575 --> 00:06:50,660 سيدي. 70 00:06:51,369 --> 00:06:54,539 هل أنت متأكد من أننا يمكن أن نجد الذهب مع قضبان التغطيس؟ 71 00:06:55,081 --> 00:06:58,292 مثل الماء، يحتوي الذهب أيضًا على طاقة تشي. 72 00:06:58,376 --> 00:07:01,921 يمكننا الكشف عن تشي الذهب مع هذه القضبان التغطيس. 73 00:07:02,004 --> 00:07:02,922 أرى. 74 00:07:04,006 --> 00:07:08,970 بالمناسبة، أتساءل عما إذا كان الأمر على ما يرام بالنسبة لنا لمطاردة الأشياء الدنيوية مثل هذا. 75 00:07:09,053 --> 00:07:10,972 مطاردة الأشياء الدنيوية؟ 76 00:07:11,055 --> 00:07:13,933 حتى لو وجدنا الذهب لن نأخذها بأنفسنا. 77 00:07:14,016 --> 00:07:15,560 أنت تعرف ذلك. 78 00:07:16,144 --> 00:07:19,772 يمين. قررنا التبرع بكل المال للأطفال المصابين بأمراض نادرة. 79 00:07:20,356 --> 00:07:22,817 نحن لا نسعى وراء المال. 80 00:07:22,900 --> 00:07:25,111 نحن نحاول ممارسة كرم بوذا. 81 00:07:25,194 --> 00:07:26,362 نعم يا سيدي. 82 00:07:28,406 --> 00:07:29,407 سيد! 83 00:07:30,867 --> 00:07:32,201 ما هذا؟ 84 00:07:37,457 --> 00:07:39,500 لقد صعدت على بطاقة الموت. 85 00:07:40,293 --> 00:07:42,170 اغرب عن وجهك، أيها الماجوني الغربي! 86 00:07:42,253 --> 00:07:44,464 {\an8}ماغوني، الشر المتجسد في البوذية 87 00:07:48,092 --> 00:07:50,011 يا إلهي! 88 00:08:06,986 --> 00:08:08,696 مرة أخرى! 89 00:08:23,961 --> 00:08:24,837 يذهب. 90 00:08:28,591 --> 00:08:29,842 يبتعد. 91 00:08:29,926 --> 00:08:32,220 يبتعد. اخرج من هنا. 92 00:08:35,014 --> 00:08:36,182 لو سمحت. 93 00:08:36,265 --> 00:08:37,850 من فضلك اذهب بعيدا. 94 00:08:44,732 --> 00:08:47,944 اغرب عن وجهي! ابتعد عن هنا! 95 00:08:51,697 --> 00:08:54,575 أنت عنيد حقًا، أليس كذلك؟ 96 00:08:54,659 --> 00:08:56,536 أنت فقط تحب هذا المكان، أليس كذلك؟ 97 00:08:56,619 --> 00:08:58,663 تمام. بخير. 98 00:08:58,746 --> 00:09:01,749 فقط لا تهدأ عندما أنام. فهمتها؟ 99 00:09:01,832 --> 00:09:03,000 لا. 100 00:09:08,881 --> 00:09:10,132 من الآن فصاعدا، اسمك هو 101 00:09:12,301 --> 00:09:13,302 إنزاغي. 102 00:09:13,928 --> 00:09:16,264 مهلا، إنزاغي. لا تهدل. تمام؟ 103 00:09:38,995 --> 00:09:40,037 أهلاً سيدي. 104 00:09:51,465 --> 00:09:53,092 المخرج جيل جونغ مون؟ 105 00:09:53,884 --> 00:09:55,970 نعم. بعد فسخ العقد معنا 106 00:09:56,053 --> 00:09:58,306 طلب النيابة للحماية. 107 00:09:58,389 --> 00:10:00,516 ما الذي يخطط له مع النيابة؟ 108 00:10:00,600 --> 00:10:03,936 لم نكتشف ذلك بعد 109 00:10:09,275 --> 00:10:10,693 ومن هو المدعي العام المسؤول؟ 110 00:10:11,360 --> 00:10:14,989 إنه المدعي العام جونغ إن كوك من النيابة العامة في نامدونغبو. 111 00:10:15,072 --> 00:10:17,366 -سوف تكونين بأمان هنا. -جونج إن كوك؟ 112 00:10:17,450 --> 00:10:18,826 يبدو اسمه مألوفًا. 113 00:10:18,909 --> 00:10:23,205 لقد استهدف مدينة بابل وقام بالتحقيق فيها عندما كان والدك رئيسًا. 114 00:10:23,289 --> 00:10:24,582 إذن فهو يعاني من الصداع، أليس كذلك؟ 115 00:10:24,665 --> 00:10:27,043 نعم. لا يستمع لأحد 116 00:10:27,126 --> 00:10:28,836 بما في ذلك المدعي العام. 117 00:10:28,919 --> 00:10:33,090 وكأن أذنيه من حديد لذلك لقبه هو الآذان الحديدية. 118 00:10:34,050 --> 00:10:37,136 تم نقله إلى موكبو لكنه عاد الأسبوع الماضي. 119 00:10:38,095 --> 00:10:40,097 عليك اللعنة. 120 00:10:47,688 --> 00:10:49,440 هذا هو جانغ جون وو يتحدث. 121 00:10:50,024 --> 00:10:52,902 هذا هو جيل جونغ مون. 122 00:10:53,778 --> 00:10:54,820 السيد جيل. 123 00:10:55,446 --> 00:10:57,198 هيا، لا تفعل هذا بنا. 124 00:10:57,281 --> 00:10:59,283 أحتاج إلى تقديم بعض المطالب. 125 00:10:59,367 --> 00:11:01,994 مجرد تسمية أي شيء. سأعطيها لك. 126 00:11:02,078 --> 00:11:04,288 أولا، لا تقتلني. 127 00:11:04,372 --> 00:11:06,791 لم أحاول قط قتلك. 128 00:11:06,874 --> 00:11:08,250 ستحاول قريبًا بما فيه الكفاية. 129 00:11:08,334 --> 00:11:10,419 أنا الوحيد الذي يعرف من أنت. 130 00:11:13,798 --> 00:11:15,049 تمام. 131 00:11:15,758 --> 00:11:17,843 أنا فقط يجب أن أعد لا لقتلك، أليس كذلك؟ 132 00:11:17,927 --> 00:11:22,348 وسلك 30 مليون دولار أمريكي على حساب اختياري. 133 00:11:22,431 --> 00:11:24,975 بمجرد حصولي على المال، سأغادر دون أن أقول كلمة واحدة. 134 00:11:25,059 --> 00:11:26,727 وإذا لم تعطني المال، 135 00:11:26,811 --> 00:11:29,814 سأخبر المدعي العام من أنت حقا وماذا فعلت ... 136 00:11:32,024 --> 00:11:33,275 إلى والدك. 137 00:11:33,359 --> 00:11:35,903 يا إلهي. حصلت عليه. 138 00:11:37,405 --> 00:11:38,531 رقم الحساب… 139 00:11:40,324 --> 00:11:42,868 لا، أرسل لي رقم الحساب. 140 00:11:42,952 --> 00:11:47,456 وسوف يستغرق الغسيل بضعة أيام 30 مليون دولار قبل أن أقوم بتحويلها. 141 00:11:48,582 --> 00:11:49,750 أنا متأكد من أنك تعرف ذلك. 142 00:11:50,292 --> 00:11:53,045 نعم يا سيد جيل. سأكون على اتصال. 143 00:11:54,964 --> 00:11:56,590 طلب 30 مليون دولار؟ 144 00:11:56,674 --> 00:11:59,135 يا إلهي، هذا الأحمق. 145 00:12:19,947 --> 00:12:20,865 لا تريد أي؟ 146 00:12:20,948 --> 00:12:23,826 لماذا تأكل الطعام المحروق؟ انها ليست جيدة بالنسبة لك. 147 00:12:24,577 --> 00:12:25,786 هذا كثير على ما يرام. 148 00:12:27,580 --> 00:12:28,581 هنا. 149 00:12:28,664 --> 00:12:30,249 احصل على الجزء الذي لم يحترق. 150 00:12:35,838 --> 00:12:37,339 أراهن أنه جيد. 151 00:12:40,885 --> 00:12:44,221 طالما لم يكن لدي الأجزاء المحروقة، هذا يجب أن يكون على ما يرام. 152 00:12:46,974 --> 00:12:48,726 لقد قمت بطباعة الوثيقة. 153 00:12:48,809 --> 00:12:51,061 -لطيف - جيد. شكرًا لك. -شكرًا. 154 00:12:51,604 --> 00:12:54,523 هذا هو الملف الذي بحوزة الشرطة عن جانغ هان سيوك، 155 00:12:54,607 --> 00:12:56,150 الأخ الأكبر لجانغ هان سيو. 156 00:12:56,233 --> 00:12:58,360 اسمه الأمريكي هنري جانغ. 157 00:13:04,408 --> 00:13:05,242 "بابو." 158 00:13:07,286 --> 00:13:08,120 ماذا؟ 159 00:13:08,204 --> 00:13:11,040 هل هذا يعني أن شقيق جانغ هان سيو هو بابو؟ 160 00:13:11,123 --> 00:13:13,042 نحن لسنا متأكدين من ذلك. 161 00:13:13,125 --> 00:13:15,002 نحن نبحث في عائلته أولاً. 162 00:13:16,420 --> 00:13:18,672 منذ أن غادر إلى الولايات المتحدة قبل 15 عامًا، 163 00:13:18,756 --> 00:13:20,216 لم يعد إلى كوريا. 164 00:13:20,299 --> 00:13:22,635 أصبح فنانا بعد تخصصه في الفنون. 165 00:13:22,718 --> 00:13:24,428 ولا نعرف أين هو الآن. 166 00:13:24,512 --> 00:13:26,096 يا إلهي. يا لها من روح حرة. 167 00:13:26,931 --> 00:13:28,891 يجب ألا يكون لديه أي مصلحة في الشركة. 168 00:13:29,475 --> 00:13:32,019 متى تولى الرئيس السابق جانغ غوك هوان، يموت؟ 169 00:13:32,102 --> 00:13:33,062 منذ عامين. 170 00:13:33,145 --> 00:13:35,523 وهذا يعني أنه لم يأت حتى لجنازة والده. 171 00:13:35,606 --> 00:13:37,274 ولم يحضر جنازة والده؟ 172 00:13:37,358 --> 00:13:39,401 يا له من ابن فظيع. 173 00:13:39,485 --> 00:13:43,030 أوه لا! لا يمكننا تناول البطاطا الحلوة أثناء العمل على قضية مهمة. 174 00:13:43,113 --> 00:13:45,032 سوف يضع حاجزًا أمام خطتنا. 175 00:13:47,451 --> 00:13:49,078 أليست هذه خرافة؟ 176 00:13:49,161 --> 00:13:52,665 لقد تأكدت من عدم تناول حساء الأعشاب البحرية كلما كان لدي امتحانات مهمة. 177 00:13:52,748 --> 00:13:54,416 وبفضل ذلك، نجحت في كل امتحان. 178 00:13:54,500 --> 00:13:56,585 لكن يوسانغ وبابل هما الشخصان 179 00:13:56,669 --> 00:13:59,296 الذين أفسدوا خطتهم أليس كذلك؟ 180 00:13:59,380 --> 00:14:00,714 أنا لا أهتم بهم. 181 00:14:00,798 --> 00:14:02,967 يا إلهي، هذا لا يبدو صحيحا. سأتوقف عن الأكل. 182 00:14:09,974 --> 00:14:11,892 انا ذاهب لرؤية السيدة أوه الآن. 183 00:14:19,984 --> 00:14:23,112 لا تنسى أن لدينا اجتماع مع عائلات الضحايا لاحقاً. 184 00:14:23,195 --> 00:14:25,447 أوه، لقد نسيت تقريبا. أراك لاحقًا. 185 00:14:30,661 --> 00:14:31,620 أوه، صحيح. 186 00:14:32,746 --> 00:14:33,914 عن السيدة أوه... 187 00:14:34,623 --> 00:14:36,792 لقد أجريت فحصًا لخلفيتها، 188 00:14:37,376 --> 00:14:39,753 ولكن ليس لديها أي أفراد الأسرة للاتصال. 189 00:14:40,671 --> 00:14:43,841 لكانت الأمور أفضل بكثير إذا كان لديها طفل. 190 00:14:43,924 --> 00:14:46,927 لا، حتى لو فعلت ذلك، فلن يذهبوا. الكثير من الأطفال غير مطيعين. 191 00:14:47,011 --> 00:14:49,805 بجد. ليس هناك فائدة من تربية الأطفال. 192 00:14:50,431 --> 00:14:51,891 إنهم يستحقون العقاب. 193 00:14:53,559 --> 00:14:54,560 أنت لا تريد ذلك؟ 194 00:14:56,896 --> 00:14:58,772 سآخذ ذلك بعد ذلك. 195 00:15:02,359 --> 00:15:03,611 -السيد. نام. -نعم؟ 196 00:15:04,153 --> 00:15:05,613 هل لديك لجعل مثل هذه الفوضى؟ 197 00:15:07,364 --> 00:15:08,741 امسح فمك. 198 00:15:08,824 --> 00:15:10,200 شكراً جزيلاً. 199 00:15:11,201 --> 00:15:12,786 أنت آكل فوضوي. 200 00:15:12,870 --> 00:15:16,415 أنا آسف لأنني لست مرتبًا مثلك. 201 00:15:16,498 --> 00:15:21,045 أنا سعيد لسماع ذلك. لقد استحقوا ذلك. 202 00:15:23,964 --> 00:15:25,257 شكراً جزيلاً. 203 00:15:25,341 --> 00:15:27,259 كان كل شيء السيد كاسانو. 204 00:15:27,343 --> 00:15:29,303 لقد ساعدته قليلا فقط. 205 00:15:31,513 --> 00:15:32,806 شكرا لك، 206 00:15:33,515 --> 00:15:38,187 الأمور تتحول أفضل بكثير بالنسبة لي. 207 00:15:38,270 --> 00:15:41,899 والسيد كاسانو يدفع لهذه الغرفة أيضاً 208 00:15:43,525 --> 00:15:45,611 أوه لا. أشعر بالفزع. 209 00:15:47,613 --> 00:15:51,033 أشعر بالخجل الشديد من البقاء هنا لفترة أطول. 210 00:15:55,412 --> 00:15:56,580 مرحبا يا دكتور. 211 00:15:56,664 --> 00:15:58,165 مرحباً، سيدة أوه. 212 00:15:58,999 --> 00:16:02,002 -كيف تشعر؟ -جيد. 213 00:16:02,086 --> 00:16:04,838 سمعت أنك لا تريد أن تكون العلاج بين عشية وضحاها. 214 00:16:04,922 --> 00:16:06,465 حسنًا… 215 00:16:07,174 --> 00:16:10,803 أشعر بالغثيان عندما يكون لدي. 216 00:16:11,387 --> 00:16:13,430 لقد تمكنت بشكل جيد بدونهم. 217 00:16:13,514 --> 00:16:15,349 ثم افعل ما تريد و-- 218 00:16:15,432 --> 00:16:17,226 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 219 00:16:22,147 --> 00:16:24,733 هل هذا منتجع؟ لا ينبغي لها أن تفعل ما تريد. 220 00:16:25,734 --> 00:16:28,237 هذا ليس ما قصدته. 221 00:16:28,320 --> 00:16:31,824 الى جانب ذلك، ألا ينبغي عليك التحقق من نفسك إذا كان المريض يعاني 222 00:16:32,449 --> 00:16:33,993 وجبتها أم لا؟ 223 00:16:34,743 --> 00:16:37,329 ينظر. ولم تلمس طعامها. 224 00:16:37,413 --> 00:16:38,622 كنت أصل إلى ذلك. 225 00:16:40,666 --> 00:16:42,584 انظر إلى هذه الأطباق الجانبية الفظيعة. 226 00:16:43,377 --> 00:16:46,005 هل تتوقع منها أن تأكلهم؟ هل ستأكلهم؟ 227 00:16:46,088 --> 00:16:48,257 أنا لست أخصائي تغذية، لذلك هذه ليست منطقتي. 228 00:16:48,340 --> 00:16:50,175 يمين. أنت طبيب. 229 00:16:50,259 --> 00:16:53,637 كيف لا يمكنك وصف مسكنات الألم فقط لأن المريض قال لا؟ 230 00:16:53,721 --> 00:16:56,140 -هذا كان خاصتي-- -لا تقل أي شيء، السيدة أوه. 231 00:16:57,433 --> 00:17:00,144 لقد امتنعنا عن علاجها 232 00:17:00,227 --> 00:17:01,729 بسبب الآثار الجانبية. 233 00:17:01,812 --> 00:17:03,605 أنظر إليها! إنها تحتاج إلى أدويتها الآن! 234 00:17:03,689 --> 00:17:05,566 هذا يكفي. أوقفه. 235 00:17:05,649 --> 00:17:07,276 لماذا تحصل على كل ما يصل؟ 236 00:17:07,359 --> 00:17:08,902 السيدة أوه. 237 00:17:09,570 --> 00:17:11,405 لماذا أنت هنا في المستشفى؟ 238 00:17:11,488 --> 00:17:12,531 لماذا؟ 239 00:17:12,614 --> 00:17:14,992 لا تكن عنيدًا وافعل ما يخبرك به الأطباء. 240 00:17:15,951 --> 00:17:16,952 تمام. 241 00:17:18,579 --> 00:17:19,913 السيد كاسانو. 242 00:17:21,707 --> 00:17:23,959 أنا آسف. آسف. 243 00:17:29,381 --> 00:17:30,632 يرجى أن يكون الفهم. 244 00:17:30,716 --> 00:17:33,010 لديه الكثير على طبقه هذه الأيام. 245 00:17:33,093 --> 00:17:35,095 كان ذلك مخيفًا جدًا، 246 00:17:38,849 --> 00:17:42,686 لكن الغريب أنه كان شعورًا لطيفًا. 247 00:17:45,564 --> 00:17:50,069 سيدي، لقد عقدت اجتماعات مع رؤساء ضفتي دونجيل وتيسان هذا الصباح. 248 00:17:51,361 --> 00:17:53,322 وكلاهما لن يستثمرا في بابل. 249 00:17:53,405 --> 00:17:55,741 حتى عندما بنك Shinkwang هل الاستثمار في بابل؟ 250 00:17:55,824 --> 00:17:59,536 إنه بسبب ما فعله هونغ تشا يونغ قال للصحفيين أمس. 251 00:17:59,620 --> 00:18:01,872 لقد فقدوا ثقتهم في بابل. 252 00:18:02,498 --> 00:18:04,875 لقد حذرتك من هذا. إذا تخلصنا من فينتشنزو 253 00:18:04,958 --> 00:18:06,251 وهونج تشا يونج-- 254 00:18:06,752 --> 00:18:09,171 أنا أقول هذا لأنني في صفك! 255 00:18:09,254 --> 00:18:11,381 لا ترفع صوتك علي. 256 00:18:12,883 --> 00:18:14,968 أنت تخيفني. 257 00:18:17,387 --> 00:18:19,640 -أنا آسف يا سيدي. -أخبرك ماذا. 258 00:18:19,723 --> 00:18:22,768 سأرتب لقاءً مع مكتب نامدونغبو الليلة. 259 00:18:22,851 --> 00:18:24,186 لا تتأخر. 260 00:18:24,895 --> 00:18:25,813 تمام. 261 00:18:32,903 --> 00:18:35,781 حتى أنه لم يرمش عينه عندما قتل أبي. لماذا تتردد الآن؟ 262 00:18:42,579 --> 00:18:44,248 أحضر لي السيد لي من قسم الإستراتيجية. 263 00:18:47,876 --> 00:18:50,379 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 264 00:18:50,462 --> 00:18:53,632 يا إلهي، أنها تبدو جيدة جدا. 265 00:18:53,715 --> 00:18:54,967 شكرًا لك. 266 00:18:55,634 --> 00:18:58,595 لقد قمنا بالحجز في مطعم صيني في أحد الفنادق، 267 00:18:58,679 --> 00:19:00,931 لكن السيد نام قام بتغيير المطعم. 268 00:19:01,014 --> 00:19:04,059 هذا المطعم هو الصفقة الحقيقية. عليك أن تجرب هذا. 269 00:19:04,143 --> 00:19:05,978 الطعام هنا جيد جدا. 270 00:19:08,772 --> 00:19:10,607 يجب عليهم إبقاء هذا المكان سرا. 271 00:19:15,445 --> 00:19:17,364 يا إلهي. هذا جيد جدا! 272 00:19:17,447 --> 00:19:20,576 يبدو الأمر كما لو أنني في الجنة الآن. 273 00:19:20,659 --> 00:19:24,037 كيف يجب أن أضعها؟ طعمها مثل معكرونة الطماطم. 274 00:19:24,121 --> 00:19:26,456 إنه طعم مسقط رأس السيد كاسانو. 275 00:19:27,124 --> 00:19:28,167 يمين. 276 00:19:28,250 --> 00:19:31,670 كان ينبغي لنا أن نفعل هذا عاجلا. نأسف لأن الأمر استغرق هذا الوقت الطويل. 277 00:19:32,421 --> 00:19:33,714 هذا جيد. 278 00:19:35,132 --> 00:19:39,094 بالمناسبة، سمعت أن هناك ضجة صغيرة في الأسبوع الماضي. 279 00:19:39,678 --> 00:19:40,512 نعم. 280 00:19:41,263 --> 00:19:43,223 المساهمين في شركة بابل للأدوية 281 00:19:44,099 --> 00:19:49,313 جاء إلى اجتماعنا وتسبب في مشهد إلقاء اللوم علينا لسعر السهم تنخفض. 282 00:19:49,396 --> 00:19:52,983 ولحسن الحظ، فقد شتمونا وغادروا. 283 00:19:54,651 --> 00:19:56,486 إنهم مثل هؤلاء المعتلين اجتماعيا. 284 00:19:56,570 --> 00:19:58,947 إنهم لا يهتمون بالناس الذين ظلموا. 285 00:19:59,031 --> 00:20:02,534 "لقد سئمت من ذلك. توقف عن ذلك. توقف عن استخدام عائلتك الراحلة." 286 00:20:03,118 --> 00:20:05,204 لقد اعتدنا على سماع ذلك الآن. 287 00:20:05,287 --> 00:20:07,039 لا يمكنك التعود على ذلك. 288 00:20:07,122 --> 00:20:10,250 اتصل بي عندما تتعرض لسوء المعاملة. سأساعدك على الفور. 289 00:20:11,543 --> 00:20:13,337 شكرًا لك. 290 00:20:16,673 --> 00:20:18,425 جرب الطعام. انها جيدة حقا. 291 00:20:21,386 --> 00:20:24,681 كان يجب أن أدعوك عاجلاً لكن الأمور كانت محمومة. 292 00:20:25,641 --> 00:20:28,560 أراهن. شركتك في حالة من الفوضى الآن. 293 00:20:29,853 --> 00:20:31,438 نعم. لقد ارتكبت بعض الأخطاء. 294 00:20:37,486 --> 00:20:40,822 على أية حال، آمل أن يكون لدينا شراكة مثمرة. 295 00:20:40,906 --> 00:20:43,575 أعتقد أنك مخطئ. 296 00:20:43,659 --> 00:20:46,745 نحن لسنا شركاء الخاص بك. نحن نفعل هذا بموجب عقد. 297 00:20:46,828 --> 00:20:49,831 أنا أقول أن مصالحنا يجب أن تتوافق لكي يستمر هذا طويلا. 298 00:20:49,915 --> 00:20:51,041 السيد سيو، من فضلك. 299 00:20:52,042 --> 00:20:55,212 أعتقد أنني أعطيتك ما يكفي لضمان ذلك. 300 00:20:55,295 --> 00:20:58,131 ولكن هذا لا يعطيك الحق للمشي في جميع أنحاءنا. 301 00:20:58,215 --> 00:21:00,217 إذا كنت لا تحترمنا بأي شكل من الأشكال، 302 00:21:00,717 --> 00:21:03,428 يمكننا أن نفرض عليك رسومًا متى أردنا. هل نحن واضحون؟ 303 00:21:06,181 --> 00:21:08,517 نعم. سأضع ذلك في الاعتبار. 304 00:21:09,101 --> 00:21:13,647 والآن بما أننا على نفس القارب، لماذا لا تعطينا كلمات مباركة؟ 305 00:21:13,730 --> 00:21:16,608 يا إلهي، ميونغ هي. لقد تصرفت كما لو أنه لا يمكن شراؤك أبدًا، 306 00:21:16,692 --> 00:21:18,652 لكنك مثل البائعة الآن. 307 00:21:18,735 --> 00:21:20,153 هذا يناسبك. 308 00:21:22,698 --> 00:21:26,868 أعتقد أن اليوم هو يوم تاريخي. 309 00:21:27,452 --> 00:21:28,620 يمين؟ ألا توافق؟ 310 00:21:30,080 --> 00:21:33,125 سيتعين علينا أن نرى ما إذا كان هذا اليوم التاريخي سوف يجلب لنا المجد 311 00:21:33,208 --> 00:21:34,668 أو الإذلال. 312 00:21:36,128 --> 00:21:39,298 سأبقى متواضعًا وأبذل قصارى جهدي. 313 00:21:40,590 --> 00:21:41,675 وأنا أقدر مساعدتكم. 314 00:21:43,051 --> 00:21:45,595 لا تبذل قصارى جهدك. وهذا يجعلني غير مريح. 315 00:21:49,224 --> 00:21:50,267 تمام. 316 00:21:52,185 --> 00:21:54,604 سيد هوانج، هل لي أن أسكب لك مشروبًا؟ 317 00:21:57,316 --> 00:21:59,276 أعتقد أنني قد أكون في عمر عمك. 318 00:21:59,359 --> 00:22:01,820 -يمكنني الحصول على هذا بيد واحدة، أليس كذلك؟ -نعم. بالطبع. 319 00:22:01,903 --> 00:22:03,780 دمية متحركة 320 00:22:04,531 --> 00:22:06,074 اسكب له واحدة أيضًا. 321 00:22:06,158 --> 00:22:08,160 -بالطبع. -ما الأمر مع هؤلاء الجبناء؟ 322 00:22:08,243 --> 00:22:11,246 -اسمح لي أن أسكب لك مشروبًا. -لا يعرفون مكانهم. 323 00:22:12,998 --> 00:22:16,918 هل تستمتع بالشرب كثيرًا؟ 324 00:22:20,839 --> 00:22:22,591 عد إلى المنزل بأمان، سيد هوانج، سيد سيو. 325 00:22:22,674 --> 00:22:25,802 شكرًا. والتحدث مع ميونغ هي، البائعة الخاصة بك، 326 00:22:25,886 --> 00:22:28,513 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 327 00:22:28,597 --> 00:22:30,599 اسمحوا لي أن أعرف من خلالها. 328 00:22:30,682 --> 00:22:31,850 -فهمتها؟ -نعم يا سيدي. 329 00:22:31,933 --> 00:22:34,352 تمام. قم بعمل جيد. دعنا نذهب. 330 00:22:35,896 --> 00:22:37,189 -طاب مساؤك. -طاب مساؤك. 331 00:22:44,988 --> 00:22:47,491 دعونا نقيم حفلة ما بعد الحفلة. اتبع سيارتي. 332 00:22:48,075 --> 00:22:49,159 عفو؟ 333 00:22:50,702 --> 00:22:51,703 ماذا يريد؟ 334 00:22:52,788 --> 00:22:56,166 لا أعرف. حسنا، قال لنا أن نتبعه، لذلك ينبغي لنا. 335 00:22:56,249 --> 00:22:57,250 دعنا نذهب. 336 00:22:59,586 --> 00:23:01,838 كما تعلمون، ميونغ هي 337 00:23:01,922 --> 00:23:04,674 هي بائعة Seocho-dong الآن. 338 00:23:04,758 --> 00:23:07,928 لذلك نحن بحاجة فقط للحفاظ عليها تحت إبهامنا. 339 00:23:08,011 --> 00:23:10,806 لقد كانت أفضل حالاً عندما كانت تعمل لدينا. 340 00:23:10,889 --> 00:23:13,767 -يا إلهي. يمين. -لكن تلك العاهرة لم تكن تعلم ذلك. 341 00:23:14,267 --> 00:23:15,519 -يا! -يا. 342 00:23:15,602 --> 00:23:17,854 -يا. هل أنت مجنون؟ -ما هذا؟ 343 00:23:17,938 --> 00:23:19,356 ألا يمكنك القيادة بشكل صحيح؟ 344 00:23:19,439 --> 00:23:21,233 -أنا آسف. -من هم؟ 345 00:23:21,316 --> 00:23:22,651 ماذا؟ 346 00:23:22,734 --> 00:23:25,570 -من هم؟ مهلا، ماذا يحدث؟ -ماذا؟ 347 00:23:26,321 --> 00:23:28,198 -ماذا؟ -يا. عليك اللعنة. 348 00:23:30,117 --> 00:23:31,076 اتركني. 349 00:23:32,244 --> 00:23:33,912 من أنت بحق الجحيم؟ 350 00:23:33,995 --> 00:23:35,163 من أنت؟ 351 00:23:35,247 --> 00:23:38,041 -هل تعتقد من نحن؟ -يا. 352 00:24:04,734 --> 00:24:07,112 هل هؤلاء الأوغاد… 353 00:24:07,195 --> 00:24:08,572 هل هم لصوص؟ 354 00:24:09,072 --> 00:24:11,533 أراهن أن السيد كاسانو لديه الكثير من الأشياء الثمينة. 355 00:24:12,033 --> 00:24:13,577 إبقاء العين عليهم. 356 00:24:13,660 --> 00:24:15,287 سأذهب وأحصل على المفتاح الرئيسي. 357 00:24:15,370 --> 00:24:16,371 بنفسي؟ 358 00:24:18,248 --> 00:24:19,583 احرص. 359 00:24:36,766 --> 00:24:39,060 أنا لا أريد أن يؤذيك. 360 00:24:39,936 --> 00:24:41,146 لذا فقط غادر. 361 00:24:41,229 --> 00:24:44,399 يا إلهي، انظر إلى هؤلاء اللصوص. 362 00:24:44,482 --> 00:24:46,318 كيف تجرؤ على سرقة الناس؟ 363 00:24:46,401 --> 00:24:49,237 يجب عليك أن تعيش حياة كريمة. تمام؟ 364 00:24:51,448 --> 00:24:54,242 -عسل. -كيف تجرؤ على دفع زوجتي؟ 365 00:24:54,326 --> 00:24:55,410 يون جين. 366 00:24:56,203 --> 00:24:58,079 لا أعتقد أنني أستطيع التراجع بعد الآن. 367 00:24:58,663 --> 00:25:01,249 سأستخدم 10% فقط من قوتي. 368 00:25:01,333 --> 00:25:02,250 لا يا عزيزي! 369 00:25:14,095 --> 00:25:17,766 الرجاء مساعدتي. 370 00:25:17,849 --> 00:25:20,685 هل ظننت أنني سأتوسل من أجل حياتي؟ 371 00:25:21,186 --> 00:25:24,272 تعال. لقد كشفت أذني. 372 00:25:25,899 --> 00:25:29,736 أنت تافه. حسنًا. هنا يذهب. 373 00:25:32,739 --> 00:25:37,911 أتعلم؟ سوف تمتد فخذي اليوم. لقد مضى وقت طويل. 374 00:25:40,997 --> 00:25:41,873 نظيفة… 375 00:25:44,709 --> 00:25:45,627 ورعشة. 376 00:25:52,008 --> 00:25:53,468 مازلت تفهم الأمر، يون جين. 377 00:25:55,136 --> 00:25:58,265 -انظر إلى هؤلاء الأشرار. كيف تجرؤ… -ماذا؟ 378 00:26:01,184 --> 00:26:02,811 -عسل. -عسل. 379 00:26:03,687 --> 00:26:06,064 -نعم. حصلت عليه. -لقد حصلت عليه! 380 00:26:06,731 --> 00:26:08,566 يا إلهي. 381 00:26:09,526 --> 00:26:12,153 يجب أن نلتقي مرة أخرى عندما يسخن الطقس. 382 00:26:12,237 --> 00:26:13,780 يجب أن نذهب في نزهة. 383 00:26:13,863 --> 00:26:19,619 في الواقع، نحن الأربعة قررنا ذلك للذهاب في رحلة إلى جيندو الأسبوع المقبل. 384 00:26:20,328 --> 00:26:22,080 هذه وجهة رائعة. 385 00:26:22,163 --> 00:26:25,083 عندما تكون هناك، أرسل لي زجاجة من نبيذ كرمة الزواج. 386 00:26:26,459 --> 00:26:27,627 بالتأكيد. 387 00:26:27,711 --> 00:26:30,130 - أتمنى لك رحلة آمنة. - أتمنى لك رحلة ممتعة. 388 00:26:30,213 --> 00:26:31,172 شكرًا. 389 00:26:33,133 --> 00:26:34,301 السيد كاسانو. 390 00:26:36,594 --> 00:26:38,263 شكراً جزيلاً. 391 00:26:40,849 --> 00:26:41,850 يا إلهي. 392 00:26:50,483 --> 00:26:51,985 - أتمنى لك رحلة آمنة. -تمام. 393 00:26:53,903 --> 00:26:57,907 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 394 00:26:57,991 --> 00:26:59,701 -شكراً جزيلاً. -بالتأكيد. 395 00:27:00,577 --> 00:27:02,912 -السيد. نام! -يا إلهي. 396 00:27:02,996 --> 00:27:05,498 -يا إلهي. ادخل هنا يا سيد نام. -تمام. 397 00:27:05,582 --> 00:27:07,167 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 398 00:27:07,250 --> 00:27:09,044 -شكرًا لك. -بالتأكيد. 399 00:27:09,127 --> 00:27:10,503 -الوداع. -تمام. 400 00:27:10,587 --> 00:27:12,797 -الوداع. -شكرًا لك. 401 00:27:12,881 --> 00:27:14,591 - رحلات آمنة. -تمام. 402 00:27:18,428 --> 00:27:22,307 آمل أن يكون عائلات الضحايا لن يكون لهم سوى السعادة في حياتهم. 403 00:27:22,390 --> 00:27:26,561 أتمنى ذلك أيضًا، لكنهم لن يتمكنوا من ذلك لننسى الألم بهذه السهولة. 404 00:27:27,562 --> 00:27:28,897 هذا صحيح. 405 00:27:29,939 --> 00:27:31,775 آمل فقط أن السعادة يمكن أن تخفي الألم. 406 00:27:34,611 --> 00:27:35,528 يجب عليك الدخول. 407 00:27:38,490 --> 00:27:39,866 شكرا لك على قيادتي إلى المنزل. 408 00:27:39,949 --> 00:27:42,369 لقد أسقطتك للتو في طريقي لشراء النبيذ. 409 00:27:42,452 --> 00:27:45,246 ولكن هناك متجر نبيذ كبير عبر جيومجا بلازا. 410 00:27:46,164 --> 00:27:47,999 ليس لديهم النبيذ الذي أريده. 411 00:27:48,500 --> 00:27:50,251 لذا سأذهب إلى المتجر القريب من هنا. 412 00:27:50,335 --> 00:27:52,879 -ربما يكون مغلقًا الآن. -يمكنني الذهاب غدا بعد ذلك. 413 00:27:56,466 --> 00:27:57,717 طاب مساؤك. 414 00:28:24,744 --> 00:28:25,954 يتمسك. 415 00:28:26,037 --> 00:28:29,499 انتظر. هناك الكثير من الأدوات يمكنك الاختيار من بينها. لماذا مطرقة؟ 416 00:28:31,584 --> 00:28:34,295 ربما لا تعرف هذا، ولكن أنا الحزام الأسود. 417 00:28:34,379 --> 00:28:36,756 الدرجة الثالثة في التايكوندو المركز الثاني في الجوجيتسو والهابكيدو. 418 00:28:36,840 --> 00:28:38,007 ما مجموعه ثماني درجات! 419 00:28:38,550 --> 00:28:40,009 إنها السابعة. 420 00:28:40,093 --> 00:28:42,971 يمين. سبعة. ثلاثة، اثنان، اثنان. سبعة! 421 00:28:43,054 --> 00:28:46,349 لذلك إذا أتيت إلي، لن تحظى بفرصة! 422 00:28:46,433 --> 00:28:47,809 لا تقترب مني! 423 00:28:48,476 --> 00:28:49,936 لا، لا تقترب مني! 424 00:28:52,939 --> 00:28:55,734 يا! يا إلهي! 425 00:28:56,693 --> 00:28:57,944 لا تقترب مني. 426 00:29:00,196 --> 00:29:01,573 مهلا، لدينا مشكلة. 427 00:29:08,329 --> 00:29:09,456 -ما هذا؟ -عليك اللعنة. 428 00:29:11,416 --> 00:29:12,250 هذا أنا. 429 00:29:27,015 --> 00:29:28,600 ما هذا؟ 430 00:29:28,683 --> 00:29:30,727 اذهب واخدش ظهرك. هناك. 431 00:29:33,396 --> 00:29:37,776 أعني، إذا كنت تحاول تتبعنا، لم يكن عليك أن تجعل الأمر واضحًا جدًا. 432 00:29:37,859 --> 00:29:40,069 لم تكن تحاول، أليس كذلك؟ 433 00:29:40,779 --> 00:29:42,530 -دعنا نذهب. -تمام. 434 00:29:47,410 --> 00:29:48,912 يا إلهي. 435 00:29:50,205 --> 00:29:51,706 02 ك 0416 436 00:29:59,172 --> 00:30:00,465 {\an8}02 ك 0416 437 00:30:14,437 --> 00:30:15,271 هل أنت بخير؟ 438 00:30:25,657 --> 00:30:26,491 أولئك الأوغاد… 439 00:30:27,492 --> 00:30:29,702 انتظر. رقم لا تلاحقهم. 440 00:30:29,786 --> 00:30:31,246 أنا خائف من أن أكون وحدي. 441 00:30:31,329 --> 00:30:33,206 علينا أن نعرف من أرسلهم. 442 00:30:33,289 --> 00:30:34,999 من الواضح من أرسلهم. 443 00:30:40,839 --> 00:30:42,090 ما خطبي؟ 444 00:30:42,173 --> 00:30:43,883 كان يجب أن أتناول المزيد من الدجاج. 445 00:30:44,717 --> 00:30:46,010 ساقي تشعر وكأنها هلام. 446 00:30:53,643 --> 00:30:54,894 السيد هوانج؟ 447 00:30:56,479 --> 00:30:59,148 -مرحبا جانج. -نعم، هذا أنا. 448 00:30:59,983 --> 00:31:02,360 هل تعرف ماذا تفعل الآن؟ 449 00:31:03,319 --> 00:31:07,448 لقد اختطفت اثنين من ذوي الرتب العالية المدعين العامين. هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 450 00:31:07,949 --> 00:31:10,994 لا ينبغي أن يكون لديك عاملني بهذه الطريقة في وقت سابق. 451 00:31:11,536 --> 00:31:14,122 لقد أخذتني من أجل مهمة سهلة منذ أن كنت لطيفا. 452 00:31:14,706 --> 00:31:15,832 السيد جانج... 453 00:31:16,833 --> 00:31:18,835 هل الرئيس جانغ جون وو التوقيع على هذا؟ 454 00:31:19,961 --> 00:31:23,298 نعم. قال لي أن أهزهم حتى يتمكنوا من الوصول إلى رشدهم. 455 00:31:23,381 --> 00:31:24,215 تمام. 456 00:31:26,676 --> 00:31:29,971 أنت ترتكب خطأً فادحاً الآن. 457 00:31:33,141 --> 00:31:35,768 أنت الذي ارتكبت خطأً فادحًا. 458 00:31:35,852 --> 00:31:39,105 لقد أخذت أموالي، 459 00:31:39,188 --> 00:31:41,107 لذلك يجب أن تعرف أن تحترمني وتطيعني. 460 00:31:41,190 --> 00:31:43,401 يا! هل تريد مني أن يعلمك درسا؟ 461 00:31:43,484 --> 00:31:45,695 كيف تجرؤ على سحب هذه حيلة الهواة علينا؟ 462 00:31:46,237 --> 00:31:49,699 توقع أن يتم تدمير شركتك ابتداء من الغد. 463 00:31:49,782 --> 00:31:51,618 ميونغ هي، فك لي الآن. ذراعي تؤلمني. 464 00:31:51,701 --> 00:31:53,995 -سيونغ هيوك، فك قيودي الآن! -تمام. 465 00:31:54,078 --> 00:31:56,205 - افعلها الآن! -يا إلهي، اصمت، أليس كذلك؟ 466 00:31:56,289 --> 00:31:58,917 لماذا أنتم مثل هؤلاء البكاء؟ 467 00:32:20,146 --> 00:32:21,356 ومن هو هذا بحق الجحيم؟ 468 00:32:56,015 --> 00:32:59,519 من فضلك انقذني! 469 00:32:59,602 --> 00:33:00,812 سيد. 470 00:33:00,895 --> 00:33:03,815 من فضلك أنقذني يا سيدي! 471 00:33:09,445 --> 00:33:10,738 هل هو ميت؟ 472 00:33:10,822 --> 00:33:11,990 أعتقد أنه كذلك. 473 00:33:25,461 --> 00:33:27,588 لن أقتلك أولاً 474 00:33:28,965 --> 00:33:31,050 من برأيك هو التالي؟ 475 00:33:31,926 --> 00:33:36,514 ابنك في إيطاليا من هو الرهيب في كرة القدم! 476 00:33:37,432 --> 00:33:40,727 سيد! لقد كنت متعجرفًا جدًا! 477 00:33:40,810 --> 00:33:43,354 رجائاً أعطني. لقد كنت مخطئا! 478 00:33:43,938 --> 00:33:45,606 سيدي، لك احترامي! 479 00:33:45,690 --> 00:33:47,942 أنا أتوسل إليك. لو سمحت. 480 00:33:48,026 --> 00:33:50,028 أنا أظهر احترامي لك. 481 00:33:50,611 --> 00:33:54,198 أنا أحترمك. من فضلك لا تقتل ابني. من فضلك لا تقتله. 482 00:33:54,282 --> 00:33:56,826 من فضلك لا تقتله. لو سمحت. 483 00:34:02,665 --> 00:34:06,586 ترى ذلك؟ كان يجب أن تستمع… 484 00:34:08,171 --> 00:34:09,756 عندما أتيحت لك الفرصة. 485 00:34:30,443 --> 00:34:33,488 كان يجب أن تعطينا تنبيهاً. 486 00:34:36,282 --> 00:34:37,408 أليس هذا لطيفا؟ 487 00:34:38,242 --> 00:34:40,161 مع كامل احترامي سيدي 488 00:34:40,828 --> 00:34:42,955 قد تكون هذه مشكلة كبيرة لاحقًا. 489 00:34:43,039 --> 00:34:47,085 لا شيء يمثل مشكلة بالنسبة لي طالما أنني لا أشعر بالرغبة في القرف. 490 00:34:53,341 --> 00:34:54,509 لماذا لن تؤتي ثمارها؟ 491 00:35:00,098 --> 00:35:02,892 سأغير الأمور إلى ما كانت عليه من قبل ابتداء من اليوم. 492 00:35:04,644 --> 00:35:07,605 وسوف تظهر لهم ما يواجهونه. 493 00:35:08,189 --> 00:35:10,441 سأفعل كما تقول يا سيدي. 494 00:35:12,068 --> 00:35:13,402 سأبذل قصارى جهدي أيضًا. 495 00:35:14,570 --> 00:35:15,696 نعم. 496 00:35:19,117 --> 00:35:21,244 يا إلهي، هان سيو. 497 00:35:22,662 --> 00:35:25,748 أريدك أن تسمن الأمان من حولك. 498 00:35:27,041 --> 00:35:28,334 أنت كعب أخيل الخاص بي. 499 00:35:30,378 --> 00:35:32,213 نعم يا سيدي. سأفعل ذلك. 500 00:35:54,569 --> 00:35:56,988 أنا متأكد من أنه إما بابل أو Wusang. 501 00:35:57,655 --> 00:35:59,615 من برأيك أعطى الأوامر؟ 502 00:36:00,658 --> 00:36:02,660 إنه شخص كان يعمل بمفرده 503 00:36:03,161 --> 00:36:04,579 لقد كان متسرعًا وقذرًا. 504 00:36:05,163 --> 00:36:06,372 من على وجه الأرض يريد... 505 00:36:07,456 --> 00:36:09,917 هل يعتقدون كل شيء سوف يختفي إذا مت؟ 506 00:36:10,001 --> 00:36:13,838 لا أعتقد أن قتلك كان هدفهم. لا بد أنه كان لتشويهك. 507 00:36:14,547 --> 00:36:15,381 ماذا؟ 508 00:36:16,632 --> 00:36:17,633 كان لديه مطرقة. 509 00:36:18,342 --> 00:36:22,305 لو أرادوا قتلك لفعلوا خنقك أو طعن معدتك. 510 00:36:22,388 --> 00:36:23,973 -أو-- -أوقفه. 511 00:36:27,894 --> 00:36:29,395 البقاء في مكان آخر الليلة. 512 00:36:30,188 --> 00:36:32,356 النافذة مكسورة، ولا يمكنك الراحة هنا. 513 00:36:33,733 --> 00:36:36,611 تمام. سأبقى مع صديق. 514 00:36:37,862 --> 00:36:39,906 تمام. سيكون ذلك أفضل. 515 00:36:52,585 --> 00:36:53,419 ما هذا؟ 516 00:36:55,630 --> 00:36:56,756 اتصل بهم. 517 00:37:12,355 --> 00:37:13,314 لا. 518 00:37:15,733 --> 00:37:16,609 لا؟ 519 00:37:17,693 --> 00:37:18,903 ليست فرصة. 520 00:37:29,330 --> 00:37:32,166 الشخص الذي طلبته لا يمكن الاتصال بالهاتف الآن. 521 00:37:32,250 --> 00:37:34,543 من فضلك، اتصل مرة أخرى لاحقًا. 522 00:37:42,885 --> 00:37:46,264 لدي خدمة في وقت متأخر من الليل في الكنيسة اليوم. 523 00:37:47,348 --> 00:37:48,182 اللعنة. 524 00:37:48,266 --> 00:37:50,977 لقد مرت 30 دقيقة. هل مازلت لم تجد أحداً؟ 525 00:37:53,271 --> 00:37:56,190 أعتقد أن الجميع مشغولون. 526 00:37:56,274 --> 00:37:58,734 أو أنهم ما زالوا لا يريدون للارتباط معك. 527 00:37:59,443 --> 00:38:01,821 أستطيع أن أنام فقط في الفندق. 528 00:38:03,197 --> 00:38:04,407 لن تكون خائفا وحدها؟ 529 00:38:05,783 --> 00:38:08,869 "مقدس"؟ يا إلهي. أنا لا أصدق هذا. 530 00:38:08,953 --> 00:38:11,580 هل تعتقد أنني سأبدأ رؤية وسماع الأشياء؟ 531 00:38:11,664 --> 00:38:13,582 مما رأيته سابقًا، يمكنك ذلك. 532 00:38:16,627 --> 00:38:18,713 كنت خائفة لأنني أذهلت في وقت سابق. 533 00:38:18,796 --> 00:38:22,675 لكن عقلي قوي مثل الحديد الآن. 534 00:38:35,271 --> 00:38:36,856 أعلم أن اليوم كان يومًا صعبًا. 535 00:38:37,898 --> 00:38:38,816 شكرًا. 536 00:39:09,388 --> 00:39:10,931 اتصل بي إذا حدث أي شيء. 537 00:39:26,447 --> 00:39:28,157 لا تقلق بشأني. 538 00:39:58,813 --> 00:40:01,857 أهلا ومرحبا. 539 00:40:21,877 --> 00:40:22,962 يا إلهي. 540 00:40:25,089 --> 00:40:27,007 لماذا يعطونني تلك النظرة الغريبة؟ 541 00:40:34,557 --> 00:40:35,766 اعذرني. 542 00:40:37,184 --> 00:40:39,145 هذه غرفتي. ماذا تفعل؟ 543 00:40:40,896 --> 00:40:42,690 قالوا أن القفل لا يعمل. 544 00:40:43,816 --> 00:40:46,444 كنت على وشك النوم مع باب مفتوح. 545 00:40:58,539 --> 00:40:59,790 سيدتي، لقد تم الأمر! 546 00:41:00,291 --> 00:41:02,585 -أنا آسف. -آسف. 547 00:41:03,127 --> 00:41:05,671 لقد ذهبنا إلى منزلك دون إذنك. 548 00:41:06,797 --> 00:41:09,383 ليس عليك أن تعتذر. يجب أن أشكرك. 549 00:41:09,467 --> 00:41:12,553 لم يبدوا مثل اللصوص العاديين. 550 00:41:12,636 --> 00:41:15,097 أعتقد أنهم كانوا ينتظرونك. 551 00:41:16,015 --> 00:41:18,559 لم يكن لدي أي فكرة أن لديهم مسدس غاز. 552 00:41:19,477 --> 00:41:22,438 -لقد كانت قوية جدًا. -حدسي أنهم كانوا قتلة مأجورين. 553 00:41:22,938 --> 00:41:26,025 أنا متأكد من أنه في خطر. 554 00:41:26,525 --> 00:41:30,404 هل تعتقد بابل أو بارك سيوك دو أرسلت لهم؟ 555 00:41:30,488 --> 00:41:33,991 مستحيل. إذا فعلوا ذلك، كانوا سيرسلون محترفين. 556 00:41:34,074 --> 00:41:36,452 رؤية كيف يمكن للسيد لي مطاردتهم بعيدا، 557 00:41:36,535 --> 00:41:37,995 يجب أن يكونوا مجرد لصوص صغار. 558 00:41:38,537 --> 00:41:39,955 لقد كانوا محترفين. 559 00:41:40,873 --> 00:41:43,459 شعرت بذلك في اللحظة التي أمسكتهم فيها. 560 00:41:45,461 --> 00:41:47,129 لقد كانوا بالتأكيد محترفين. 561 00:41:48,339 --> 00:41:49,924 على أية حال، شكرا لك. 562 00:41:50,966 --> 00:41:53,302 أشك في أنهم سيعودون. احصل على بعض الراحة الآن. 563 00:41:53,385 --> 00:41:55,095 -انتظر. -تمام. 564 00:41:58,682 --> 00:42:01,227 احصل على هذه. انهم لذيذ حقا. 565 00:42:01,310 --> 00:42:03,646 -لا. أنا بخير. -من فضلك خذها. إنها هديتنا. 566 00:42:03,729 --> 00:42:05,773 -انهم جيدون حقا. -تمام. 567 00:42:06,357 --> 00:42:07,399 تمام. 568 00:42:08,734 --> 00:42:10,986 -شكرًا لك. -يتمتع. 569 00:42:11,070 --> 00:42:12,530 -تمام. الوداع. -الوداع. 570 00:42:13,239 --> 00:42:14,698 الوداع. 571 00:42:16,158 --> 00:42:18,077 -ما هذا؟ ماذا حدث؟ -لا أستطيع أن أرى. 572 00:42:18,619 --> 00:42:21,497 -هل أنت بخير؟ -أنا بخير. 573 00:42:21,580 --> 00:42:23,832 -أنا بخير. -احرص. 574 00:42:23,916 --> 00:42:25,334 أتعلم؟ 575 00:42:26,377 --> 00:42:29,213 كان من الممكن أن يموت هؤلاء الأوغاد في الشارع. 576 00:42:29,296 --> 00:42:30,923 أنا متأكد من أنني وصلت إلى النقاط الحيوية ... 577 00:43:48,042 --> 00:43:48,876 مهلا، إنزاغي. 578 00:43:51,503 --> 00:43:52,880 خذ صديقك واذهب. 579 00:43:53,839 --> 00:43:55,966 احصل على صديقك والخروج! 580 00:43:58,052 --> 00:43:58,886 إنزاغي! 581 00:44:00,721 --> 00:44:01,764 أنت… 582 00:44:13,108 --> 00:44:15,277 لماذا هو سريع جدا؟ 583 00:44:16,362 --> 00:44:17,404 عليك اللعنة. 584 00:44:40,844 --> 00:44:43,222 أنا خائف. أنا خائف حقا. 585 00:44:43,305 --> 00:44:45,140 والجو بارد جدا. 586 00:44:48,018 --> 00:44:49,895 تمام؟ سأدخل. 587 00:44:52,648 --> 00:44:54,316 الجو دافئ جدًا هنا! 588 00:44:57,194 --> 00:44:58,904 قدمي تشعر بالحكة. 589 00:45:05,035 --> 00:45:06,578 اسمحوا لي أن تحطم هنا الليلة. 590 00:45:09,331 --> 00:45:10,874 هل يجب عليك ارتداء ذلك للنوم؟ 591 00:45:12,835 --> 00:45:16,422 بورالرو هو الذي صنع هذا في الذكرى الثمانين لتأسيسها… 592 00:45:16,505 --> 00:45:18,257 -هل تطبخ الراميون؟ -نعم. 593 00:45:23,345 --> 00:45:25,013 لم أكن أعلم أنك تأكل الراميون. 594 00:45:26,432 --> 00:45:28,517 حسنًا، لقد أعطتهم لي السيدة جانغ. 595 00:45:29,768 --> 00:45:31,687 تريد بعض؟ هل يجب أن أطبخ حصتين؟ 596 00:45:33,772 --> 00:45:34,731 لا، أنا جيد. 597 00:45:35,858 --> 00:45:38,068 سوف يصبح وجهي منتفخًا من عسر الهضم. 598 00:45:40,404 --> 00:45:41,321 بالتأكيد. 599 00:45:59,131 --> 00:46:03,010 بشكل عام، حصة واحدة كمية الراميون الكورية صغيرة جدًا. 600 00:46:03,093 --> 00:46:06,096 يجب عليهم إصدار قانون لذلك توحيد وتنظيم الجزء. 601 00:46:10,767 --> 00:46:13,353 -لن يحدث ذلك أبداً، أليس كذلك؟ -ألن يصبح وجهك منتفخًا؟ 602 00:46:13,437 --> 00:46:14,938 يمكنني ممارسة الرياضة قبل أن أنام. 603 00:46:15,022 --> 00:46:16,982 لم تأكل كثيرا على العشاء في وقت سابق؟ 604 00:46:17,065 --> 00:46:20,402 لقد شعرت بالجوع بسرعة كبيرة بعد تلك الحادثة المؤلمة. 605 00:46:20,486 --> 00:46:23,780 أرى. بالتأكيد. بالطبع. 606 00:46:23,864 --> 00:46:27,242 بالمناسبة، لم آكل ذلك في وقت سابق من ذلك بكثير. 607 00:46:27,326 --> 00:46:28,994 ربما كنت مخطئا. 608 00:46:29,578 --> 00:46:31,330 سأحضر لك البطانيات. 609 00:46:33,790 --> 00:46:34,958 أنت لن تأكل؟ 610 00:46:36,460 --> 00:46:38,462 لو كنا في إيطاليا لكانت... 611 00:46:41,548 --> 00:46:43,425 المضي قدما. يمكنك الانتهاء منه. 612 00:46:53,769 --> 00:46:55,103 هل أنت نائم هنا؟ 613 00:46:58,315 --> 00:47:00,192 أشعر بالفزع. 614 00:47:00,275 --> 00:47:02,986 يجب أن أنام على الأرض، وأنت على الأريكة. 615 00:47:03,070 --> 00:47:05,489 يا بلدي! يا لها من فضيحة! 616 00:47:05,572 --> 00:47:08,033 نحن الإثنان هنا؟ معاً؟ 617 00:47:08,659 --> 00:47:09,993 ولكن هناك غرفة نوم. 618 00:47:18,585 --> 00:47:19,419 تفضل. 619 00:47:24,633 --> 00:47:25,759 أنت شقي جدا. 620 00:47:28,470 --> 00:47:30,806 يا إلهي. أوه لا! 621 00:47:34,101 --> 00:47:35,769 هل هم دجاج أم ماذا؟ 622 00:47:39,106 --> 00:47:40,983 اسمحوا لي أن أتحطم هنا فقط لهذه الليلة. 623 00:47:41,692 --> 00:47:43,944 يمكنك البقاء هنا حتى تشعر بالأمان. 624 00:47:44,736 --> 00:47:47,739 رقم سأعود في أقرب وقت كما يتم إصلاح المنزل. 625 00:47:49,825 --> 00:47:51,368 عيناي لن تنجو من هذا المكان. 626 00:47:52,744 --> 00:47:53,912 كيف مبتذل. 627 00:47:56,123 --> 00:47:57,749 قام المستأجر السابق بوضعه. 628 00:48:02,045 --> 00:48:04,840 لا تنس استبدال الراميون كان لديك قبل أن تذهب. 629 00:48:05,882 --> 00:48:08,468 لا تقلق. سأشتري لك صندوقًا كاملاً. 630 00:48:13,849 --> 00:48:17,644 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالين آخرين؟ 631 00:48:17,728 --> 00:48:19,479 يتعلق الأمر بالمافيا. 632 00:48:22,566 --> 00:48:24,192 سؤالين فقط. 633 00:48:25,527 --> 00:48:28,030 هل زعماء المافيا مخيفون حقا؟ كما يقولون؟ 634 00:48:28,739 --> 00:48:31,033 هل هم وحشيون وبلا قلب؟ 635 00:48:31,116 --> 00:48:32,909 ذلك يعتمد على رئيسه. 636 00:48:33,910 --> 00:48:37,789 الرئيس الذي خدمته كان رجل أعمال عاقلاً. 637 00:48:38,373 --> 00:48:40,208 لا بد أنه كان رجلاً لطيفًا. 638 00:48:40,292 --> 00:48:44,046 نعم. بالنسبة لي، كان مثل الأب. 639 00:48:46,006 --> 00:48:47,299 وهنا سؤالي التالي. 640 00:48:48,091 --> 00:48:52,596 في اليوم الآخر، قلت ذلك يُقتل الناس كما يفعلون في الأفلام 641 00:48:53,096 --> 00:48:57,601 وأن المافيا تعتقد أن عليك ذلك ادفع ثمن أفعالك. 642 00:48:58,644 --> 00:48:59,478 يمين. 643 00:49:00,437 --> 00:49:06,193 ثم هل سبق لك أن فعلت ذلك بنفسك؟ 644 00:49:08,111 --> 00:49:11,156 هل تسألني إذا كنت قد قتلت شخصًا؟ 645 00:49:17,204 --> 00:49:18,163 لا. 646 00:49:19,373 --> 00:49:20,707 أنا محام. 647 00:49:21,416 --> 00:49:22,417 يمين؟ 648 00:49:23,710 --> 00:49:26,088 يمين. كنت أتساءل فقط. 649 00:49:30,926 --> 00:49:34,596 حتى لو كنت تعمل لصالح المافيا، من المستحيل أن تقتل الناس. 650 00:49:36,098 --> 00:49:39,810 هل ستقطع العلاقات معي؟ إذا كنت قد قتلت أي شخص من قبل؟ 651 00:49:40,435 --> 00:49:43,063 ليس هذا. إذا فعلت، 652 00:49:45,190 --> 00:49:48,110 ستشعر وكأنك شخص ما 653 00:49:49,152 --> 00:49:50,404 من عالم بعيد جداً 654 00:49:52,239 --> 00:49:54,116 مثل شخص ما 655 00:49:54,199 --> 00:49:58,370 المحاصرين على جدارية أو في صحيفة باهتة. 656 00:50:00,122 --> 00:50:02,666 وإذا كان أي شخص يفكر بي بهذه الطريقة، 657 00:50:03,667 --> 00:50:05,335 سأكون حزينا بعض الشيء. 658 00:50:06,545 --> 00:50:07,671 لكن… 659 00:50:10,090 --> 00:50:12,759 أريد أن أعيش هذا النوع من الحياة، بعيدا عن الآخرين. 660 00:50:16,888 --> 00:50:17,723 لماذا؟ 661 00:50:19,474 --> 00:50:20,475 أنا أعرف. 662 00:50:21,476 --> 00:50:24,396 ذلك لأنك لا تريد أن تتأذى من قبل الآخرين، أليس كذلك؟ 663 00:50:28,483 --> 00:50:31,778 لا، لأن الكثير من الناس يحاولون لاقتراض المال مني. 664 00:50:34,823 --> 00:50:38,410 كنت أتوقع بعض الإجابة الفاخرة. 665 00:50:39,828 --> 00:50:42,497 لكن تلك كانت إجابة واقعية. 666 00:50:43,665 --> 00:50:45,834 لا مزيد من الأسئلة الآن. اذهب إلى النوم. 667 00:50:48,795 --> 00:50:49,629 بخير. 668 00:52:03,787 --> 00:52:07,457 أنت تعرف المدعي العام سيو أونغ هو، أليس كذلك؟ اليد اليمنى للمدعي العام هوانج. 669 00:52:08,041 --> 00:52:11,920 توفي الليلة الماضية بينما كان يقود سيارته تحت التأثير وسقط من الجبل. 670 00:52:12,671 --> 00:52:13,547 المدعي العام SEO UNG-HO ميت من وثيقة الهوية الوحيدة 671 00:52:13,630 --> 00:52:16,299 من المحتمل أن يكون هذا متصلاً بـ ماذا حدث الليلة الماضية. 672 00:52:16,383 --> 00:52:17,551 لا. 673 00:52:17,634 --> 00:52:20,720 يبدو مخططا بدقة. لم تكن قذرة على الإطلاق. 674 00:52:25,183 --> 00:52:29,271 من مظهر الأشياء، قد يتأذى المزيد من الناس. 675 00:52:32,190 --> 00:52:33,567 متى ستعود؟ 676 00:52:34,734 --> 00:52:36,361 أرى. تمام. الوداع. 677 00:52:40,907 --> 00:52:41,908 هل سيأتي شخص ما؟ 678 00:52:43,660 --> 00:52:46,037 لقد أرسلت شخصًا إلى إيطاليا للنظر في فينتشنزو. 679 00:52:46,121 --> 00:52:48,540 أرى. هل وجدوا شيئا؟ 680 00:52:49,165 --> 00:52:50,667 سأكتشف ذلك بمجرد عودته. 681 00:52:51,167 --> 00:52:52,127 أرى. 682 00:53:05,390 --> 00:53:07,309 لا بد أنني أذهلتك الليلة الماضية. 683 00:53:10,312 --> 00:53:12,397 لا، لقد تعلمت الكثير منك مرة أخرى. 684 00:53:13,315 --> 00:53:14,357 تمام. 685 00:53:17,402 --> 00:53:20,947 ابتداءً من اليوم، كل شيء يجب أن يسير على أكمل وجه. 686 00:53:22,532 --> 00:53:23,992 لديك المزيد من الحراس الشخصيين، أليس كذلك؟ 687 00:53:24,075 --> 00:53:26,369 نعم. لدي فريقان في حال تعقبني أحد. 688 00:53:31,583 --> 00:53:32,542 حسنا يا سيدي... 689 00:53:36,254 --> 00:53:38,256 لدي شيء لأقوله لك. 690 00:53:40,550 --> 00:53:42,844 يبدو الأمر كذلك لقد فعلت شيئا خاطئا مرة أخرى. 691 00:53:53,355 --> 00:53:56,024 من قال لك أن تفعل شيئًا كهذا؟ 692 00:53:57,067 --> 00:53:58,485 أنا آسف. 693 00:53:58,568 --> 00:54:00,820 أردت فقط أن أرفع بعض أعباءك. 694 00:54:00,904 --> 00:54:04,574 لقد فعلت ذلك فقط من منطلق ولائي لك. من فضلك، عليك أن تصدقني. 695 00:54:05,784 --> 00:54:07,535 لا تعطيني الأعذار. 696 00:54:08,119 --> 00:54:10,246 هذا فقط يجعل خطأك يبرز. 697 00:55:02,757 --> 00:55:04,217 لماذا تتصل بي عبر الفيديو؟ 698 00:55:04,300 --> 00:55:06,136 -لأنني اشتقت إليك. -حقًا؟ 699 00:55:07,595 --> 00:55:08,930 <ط> المضي قدما. معجب بي. 700 00:55:10,515 --> 00:55:11,850 ألست في العمل بعد؟ 701 00:55:12,434 --> 00:55:15,437 أنا على وشك القيام بذلك. على أية حال، أنت لا تتصل بي كثيرا في الآونة الأخيرة. 702 00:55:16,312 --> 00:55:17,397 بالمناسبة، 703 00:55:19,607 --> 00:55:20,817 هل أنت في منزلك؟ 704 00:55:21,943 --> 00:55:23,278 المنزل يبدو مختلفا. 705 00:55:27,032 --> 00:55:28,324 صباح الخير. 706 00:55:30,076 --> 00:55:33,079 هل هذا منزل السيد كاسانو؟ لماذا أنت هناك؟ 707 00:55:33,163 --> 00:55:35,498 -لقد نمت هنا الليلة الماضية. -ماذا؟ 708 00:55:35,582 --> 00:55:37,584 يجب أن أذهب إلى العمل. سأتحدث معك لاحقا. 709 00:55:37,667 --> 00:55:38,877 تشا يونغ… 710 00:55:49,846 --> 00:55:51,181 السيد كاسانو. 711 00:55:55,894 --> 00:55:57,020 هنا. 712 00:55:58,772 --> 00:55:59,939 مرحبًا. 713 00:56:05,653 --> 00:56:07,906 أنت في خطر الآن، أليس كذلك؟ 714 00:56:07,989 --> 00:56:09,574 أستطيع أن أرى الحق من خلال ذلك. 715 00:56:10,700 --> 00:56:11,534 عفو؟ 716 00:56:12,243 --> 00:56:13,328 هذا… 717 00:56:15,455 --> 00:56:16,915 هذا هو رقمي. 718 00:56:16,998 --> 00:56:19,417 لا تتردد في الاتصال بي عندما تجد نفسك في خطر. 719 00:56:19,501 --> 00:56:24,089 أو يمكنك ببساطة إرسال رسالة نصية تقول "ساعدني". وهذا سوف يعمل أيضا. 720 00:56:26,299 --> 00:56:27,300 تمام. 721 00:56:29,594 --> 00:56:31,304 مساعدك، جي سيوك 722 00:56:42,857 --> 00:56:44,984 أنا متأكد من أنك ربما أدركت بالفعل، 723 00:56:46,694 --> 00:56:49,405 لكنني لست مجرد مساعد مطبخ. 724 00:56:50,907 --> 00:56:52,492 ودعونا نترك الأمر عند هذا الحد. 725 00:56:56,454 --> 00:56:57,789 التصرف بشكل طبيعي. 726 00:56:58,706 --> 00:56:59,916 التصرف بشكل طبيعي. 727 00:57:04,337 --> 00:57:05,672 هل أنت… 728 00:57:14,639 --> 00:57:16,516 مجموعة بابل 729 00:57:43,001 --> 00:57:44,836 الأشخاص المحيطون بالرئيس جانغ هان-سيو 730 00:57:48,548 --> 00:57:51,092 يا إلهي، إنه أمر مثير للسخرية. 731 00:57:51,176 --> 00:57:53,178 هل يعتقد أنه الرئيس؟ 732 00:57:53,261 --> 00:57:55,763 أنا متأكد من أن بابو أمره لتعزيز الأمن 733 00:57:55,847 --> 00:57:57,223 في حالة ملاحقته. 734 00:57:58,391 --> 00:58:01,311 إنه يحمي منطقته الأكثر ضعفاً. 735 00:58:01,394 --> 00:58:04,314 وبعد ذلك، لن نكون قادرين على متابعة جانغ هان سيو للإجابة. 736 00:58:04,898 --> 00:58:07,400 من هو بابو على وجه الأرض؟ عليك اللعنة. 737 00:58:08,026 --> 00:58:09,068 السيدة هونغ. 738 00:58:09,652 --> 00:58:11,196 لقد اكتشفت ذلك للتو. 739 00:58:11,279 --> 00:58:14,949 مدير مركز غيل الطبي هيمون تحت حماية النيابة. 740 00:58:15,033 --> 00:58:16,743 وطلب منهم حمايته؟ لماذا؟ 741 00:58:16,826 --> 00:58:18,828 لا أعرف. لا أحد يعرف السبب. 742 00:58:20,538 --> 00:58:22,832 لا بد أنه يحاول عقد صفقة. واحدة كبيرة في ذلك. 743 00:58:22,916 --> 00:58:25,418 -من هو المدعي العام المسؤول؟ -جونج إن كوك. 744 00:58:26,503 --> 00:58:29,255 مهما كان الأمر، أنا متأكد من أن بابل متورط. 745 00:58:29,839 --> 00:58:32,258 سأحاول الحصول على بعض المعلومات من المدعي العام جونغ الآن. 746 00:58:40,183 --> 00:58:41,309 نعم، السيد تشو. 747 00:58:42,644 --> 00:58:43,561 نعم. 748 00:58:47,398 --> 00:58:49,943 -شكرًا لك على ذهابك إلى شنغهاي من أجل هذا. -لا مشكلة. 749 00:58:50,026 --> 00:58:53,571 لحسن الحظ، البيانات على كانت قزحية وانغ شاولين لا تزال موجودة. 750 00:58:53,655 --> 00:58:55,323 وكان المتسللون لدينا سريعين أيضًا. 751 00:58:58,076 --> 00:58:59,953 لقد اكتشفنا الجزء الأصعب. 752 00:59:00,036 --> 00:59:04,249 نعم. الآن علينا فقط أن نفتح الباب بعد إزالة الألواح إلى المدخل. 753 00:59:04,332 --> 00:59:06,668 هل سيكون هناك أي مشاكل متى نزيل الألواح؟ 754 00:59:06,751 --> 00:59:11,130 لا، فهي رقيقة ومصممة ليتم إزالتها بسهولة. 755 00:59:11,756 --> 00:59:14,509 هذا جيد. دعونا نبدأ بعد ذلك. 756 00:59:15,093 --> 00:59:18,304 ولكن للقيام بذلك، يجب علينا نقل معبد نانياك أولاً. 757 00:59:28,648 --> 00:59:30,692 معبد نانياك 758 00:59:33,486 --> 00:59:34,654 مرحبا. 759 00:59:35,280 --> 00:59:36,447 مرحبًا. 760 00:59:38,199 --> 00:59:41,661 تحولت السيدة سيو إلى البوذية. 761 00:59:42,787 --> 00:59:43,663 أرى. 762 00:59:57,302 --> 00:59:59,804 سأذهب الآن. 763 00:59:59,887 --> 01:00:00,763 تمام. 764 01:00:06,894 --> 01:00:08,104 الوداع. 765 01:00:25,580 --> 01:00:27,832 لماذا تطلبون منا فقط الخروج؟ 766 01:00:29,042 --> 01:00:30,543 أنا قلقة بشأن الآخرين أيضاً 767 01:00:31,169 --> 01:00:33,421 لكنني قلق بشكل خاص قد تكون في خطر. 768 01:00:33,504 --> 01:00:35,715 لكننا بخير هنا. 769 01:00:37,717 --> 01:00:41,095 يمكنني المساعدة في نقل معبدك إلى مكان بهواء نقي خارج سيول. 770 01:00:41,179 --> 01:00:44,724 لقد نورتنا بشجاعة وبصيرة. 771 01:00:45,767 --> 01:00:47,101 مهما حدث، 772 01:00:47,185 --> 01:00:50,647 سوف نحمي معبدنا والساحة. 773 01:01:01,491 --> 01:01:03,201 تناول بعض البطاطا الحلوة. 774 01:01:36,109 --> 01:01:37,985 يريد أن يخرج الرهبان. 775 01:01:38,820 --> 01:01:41,406 إذن، هل هذا يعني… 776 01:01:46,244 --> 01:01:47,495 بغض النظر عن كيفية وضعه، 777 01:01:48,413 --> 01:01:52,250 تجاوز جانغ جون وو الخط مباشرة. 778 01:01:52,834 --> 01:01:56,838 لقد عبرنا الخط بالفعل. من الأفضل أن تذهب على طول الطريق. 779 01:01:56,921 --> 01:01:57,964 ميونغ هي. 780 01:02:01,384 --> 01:02:02,468 السيدة تشوي. 781 01:02:02,552 --> 01:02:05,012 وهذا يمكن أن يعرضنا للخطر أيضًا. 782 01:02:05,096 --> 01:02:07,390 لقد عبرنا بالفعل إلى الجانب المظلم منذ فترة طويلة. 783 01:02:07,473 --> 01:02:09,559 لماذا أنت قلق فجأة بشأن ذلك؟ 784 01:02:09,642 --> 01:02:11,185 بالضبط. 785 01:02:16,190 --> 01:02:17,191 سيد. 786 01:02:18,151 --> 01:02:20,403 لقد كنت أعمل بجد. 787 01:02:22,613 --> 01:02:23,781 يا إلهي. 788 01:02:25,116 --> 01:02:27,785 لا بد أنني أخافتك أمس كثيرًا يا رئيس. 789 01:02:27,869 --> 01:02:29,078 رقم هذا ليس كل شيء. 790 01:02:30,121 --> 01:02:34,000 كل ما في الأمر هو أن احترامي لك لقد زاد كثيرا. 791 01:02:34,083 --> 01:02:36,919 هناك شيء أحتاج منه رئيس النيابة هوانج الآن. 792 01:02:39,964 --> 01:02:41,966 -هل يمكنك نقل الرسالة؟ -أنا سوف. 793 01:02:53,186 --> 01:02:55,605 بنك تيسان 794 01:03:01,736 --> 01:03:02,737 {\an8}خدمة النيابة العامة 795 01:03:11,412 --> 01:03:15,166 سو نام، هل قمت بتحديد المربع؟ قد تكون هناك أشياء مفيدة هناك. 796 01:03:15,249 --> 01:03:17,376 تحقق دائما قبل أن تطردهم. يا إلهي. 797 01:03:17,460 --> 01:03:20,129 صالون الشعر 798 01:03:20,213 --> 01:03:22,507 دعونا فقط نوظف بعض الناس. 799 01:03:22,590 --> 01:03:23,591 السيد بارك. 800 01:03:23,674 --> 01:03:26,177 ينبغي لنا أن نفعل شيئا رائعا. ماذا نفعل هنا؟ 801 01:03:26,260 --> 01:03:28,471 لماذا تنظر إلي هكذا؟ 802 01:03:28,554 --> 01:03:30,515 يجب أن تكون ممتنًا لأنك على قيد الحياة. 803 01:03:30,598 --> 01:03:32,934 علاوة على ذلك، يجب علينا أن نشد أحزمتنا وتوفير المال! 804 01:03:33,017 --> 01:03:36,187 لقد فقدنا كل شيء تقريبًا. كل ما تبقى لدينا هو بعض الأموال الطائلة. 805 01:03:36,270 --> 01:03:37,772 أنت لا تصدق. 806 01:03:37,855 --> 01:03:41,025 يا إلهي، أنا جائع. هل يمكن أن تأمر بعض jjajangmyeon لنا. 807 01:03:41,108 --> 01:03:43,402 مهلا، اغلي بعض الماء. سأذهب لشراء بعض الشعرية. 808 01:03:44,737 --> 01:03:47,698 ما كل هذا؟ هل تفتح متجرا هنا؟ 809 01:03:47,782 --> 01:03:49,575 ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟ 810 01:03:49,659 --> 01:03:51,619 عليك إعادة تدوير هذه بشكل صحيح. 811 01:03:51,702 --> 01:03:53,037 -ماذا؟ -يا. 812 01:03:54,914 --> 01:03:58,501 لن أقاتل معكم يا رفاق. لقد أغلقت شركتي. أنا لست سفاحا بعد الآن. 813 01:03:58,584 --> 01:04:01,587 وكأننا نصدقك اخرج من هنا الآن. 814 01:04:02,171 --> 01:04:05,383 يا إلهي. نحن نركض عمل مختلف هنا. 815 01:04:05,466 --> 01:04:07,802 - وكالة سفر . - وكالة سفر ؟ 816 01:04:07,885 --> 01:04:09,178 في وقت مثل هذا؟ 817 01:04:09,262 --> 01:04:11,973 هل هي وكالة سفر ذلك يرسل الناس إلى الآخرة؟ 818 01:04:12,056 --> 01:04:14,642 لا، وكالة سفر حقيقية. 819 01:04:17,979 --> 01:04:20,356 أي نوع من الاسم هذا؟ "وداعا بالون"؟ 820 01:04:20,439 --> 01:04:23,317 هل تدفع الإيجار هنا حتى؟ 821 01:04:23,401 --> 01:04:26,237 - دفع رسوم الجمعية . -أنت لا تملك هذا المبنى. 822 01:04:26,320 --> 01:04:28,614 اسمحوا لي أن استخدام هذه الوحدة. اهتم بشؤونك الخاصة. 823 01:04:28,698 --> 01:04:31,367 مهلا، الطباشير. ما الذي تفعله هنا؟ 824 01:04:31,450 --> 01:04:34,370 -هل أنت هنا لصبغ شعرك؟ -تعال. 825 01:04:35,413 --> 01:04:37,456 يا إلهي. من ذاك؟ 826 01:04:40,126 --> 01:04:42,336 اهتموا بشؤونكم الخاصة، الجميع. 827 01:04:42,420 --> 01:04:44,422 لقد أذهلتني. يكفي عنهم. 828 01:04:45,047 --> 01:04:46,132 دعونا نتحدث. 829 01:04:46,215 --> 01:04:47,884 -إنها جديدة. -دعونا نتحدث لثانية واحدة. 830 01:04:47,967 --> 01:04:49,719 تعال الى هنا. انا بحاجة للتحدث معك. 831 01:04:51,137 --> 01:04:53,097 -أهلاً. -إنهم هنا. 832 01:04:53,180 --> 01:04:54,390 -أنت هنا. -يا. 833 01:04:56,225 --> 01:04:58,352 جي سيوك، هل يمكنك أن تمنحنا بعض الخصوصية؟ 834 01:04:58,436 --> 01:04:59,562 أنا أعرف كل شيء. 835 01:05:00,146 --> 01:05:02,899 إنه مثل العائلة بالنسبة لي الآن. 836 01:05:02,982 --> 01:05:04,525 قلت له كل شيء. 837 01:05:05,484 --> 01:05:07,778 عليك اللعنة. هذا شخص آخر. 838 01:05:08,779 --> 01:05:11,908 جي سيوك، ألم ترى الرهبان 839 01:05:12,742 --> 01:05:14,118 تبحث عن الذهب؟ 840 01:05:18,915 --> 01:05:21,000 حسنًا، الآن بعد أن أصبحنا جميعًا على نفس الصفحة، 841 01:05:21,083 --> 01:05:24,128 دعونا لا نحاول خداع بعضنا البعض. نحن جيران. ما هذا؟ 842 01:05:24,211 --> 01:05:25,630 نحن جميعا نحاول العثور عليه. 843 01:05:25,713 --> 01:05:28,424 بدا الأمر كما لو كنت كذلك تحاول الأصعب. 844 01:05:28,507 --> 01:05:30,885 أتعلم؟ وعلينا جميعا أن نبحث عنه معا. 845 01:05:30,968 --> 01:05:34,388 نعم. سنكتب ذلك كتابةً سنقوم بتقسيمها بالتساوي من يجدها. 846 01:05:34,472 --> 01:05:37,558 لا ينبغي للشخص الذي يجد ذلك الحصول على قطع أكبر؟ 847 01:05:37,642 --> 01:05:39,685 وهذا لن يؤدي إلا إلى تعقيد الأمور. 848 01:05:39,769 --> 01:05:41,520 دعونا نقسمها بالتساوي. 849 01:05:41,604 --> 01:05:44,732 تعال إلى التفكير في الأمر، وهذا غير عادل. 850 01:05:45,775 --> 01:05:49,862 ثم هل يجب أن نسأل المحامين؟ عن أفضل طريقة لتقسيمها؟ 851 01:05:49,946 --> 01:05:52,949 ثم المزيد من الناس سوف نعرف عن الذهب. 852 01:05:53,032 --> 01:05:54,742 هناك السيدة هونغ، السيد كاسانو... 853 01:05:54,825 --> 01:05:57,036 ماذا كان اسمه مرة أخرى؟ الرجل شبه القانوني. 854 01:05:57,119 --> 01:05:58,496 تشيسين. 855 01:05:59,246 --> 01:06:00,873 أنا آسف. 856 01:06:00,957 --> 01:06:02,708 يا إلهي. ماذا يجب أن نفعل إذن؟ 857 01:06:03,209 --> 01:06:06,379 حسنًا. كافٍ. دعونا نأخذ وقتنا في ذلك. 858 01:06:06,462 --> 01:06:10,675 من الآن فصاعدا، دعونا نكون استراتيجيين والبحث عن كل ذلك معا. 859 01:06:14,470 --> 01:06:16,222 لا طعنة في الظهر، حسناً؟ 860 01:06:16,305 --> 01:06:18,349 <ط> وفي الوقت نفسه، مكتب المدعي العام في نامدونغبو 861 01:06:18,432 --> 01:06:20,643 أعلن عن اعتقالهم رؤساء البنوك 862 01:06:20,726 --> 01:06:23,437 {\an8ونقوم باستجوابهم الآن. 863 01:06:23,521 --> 01:06:26,065 {\an8}ومع ذلك، لم يتم الكشف عن ذلك التفاصيل 864 01:06:26,148 --> 01:06:28,985 من مخالفات البنوك من قانون أسواق رأس المال. 865 01:06:29,068 --> 01:06:31,362 سيتم استدعاء أي شهود ذوي صلة... 866 01:06:31,445 --> 01:06:33,614 أليس هذا واضحا جدا؟ 867 01:06:33,698 --> 01:06:35,825 وفاة المدعي العام سيو والمداهمة على الضفتين. 868 01:06:35,908 --> 01:06:37,785 ...للكشف عن الفاسدين الأنشطة في البنوك… 869 01:06:37,868 --> 01:06:40,997 من الواضح الآن أن بابل قتله لتهديد رئيس النيابة. 870 01:06:41,080 --> 01:06:44,375 يجب أن يكون هذا هو سبب اتخاذهم الإجراءات ضد هذه البنوك. 871 01:06:44,917 --> 01:06:49,130 لدي شعور بهذين البنكين سوف يستثمر الكثير من المال في بابل. 872 01:06:55,886 --> 01:06:57,513 المدعي العام جونغ إن كوك يتصل بي. 873 01:06:57,596 --> 01:06:59,140 كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك. 874 01:07:00,725 --> 01:07:03,394 مرحباً سيد جونغ. هذا هونج تشا يونج. 875 01:07:04,478 --> 01:07:05,563 نعم. 876 01:07:05,646 --> 01:07:09,108 أرى. لقد اتصلت بك لأنه كان لدي بعض الأسئلة. 877 01:07:09,191 --> 01:07:10,860 نعم. متى تكون متاحا؟ 878 01:07:10,943 --> 01:07:14,196 جيل جونج مون 879 01:07:14,280 --> 01:07:17,116 لقد استمتعت حقًا بمتابعة الدعوى القضائية الخاصة بك. 880 01:07:17,199 --> 01:07:19,326 شكرا لوقوفك ضد بابل. 881 01:07:20,703 --> 01:07:22,121 لكن جهودنا كانت بلا جدوى. 882 01:07:22,204 --> 01:07:23,998 يبدو أنهم يرتدون مرة أخرى. 883 01:07:24,081 --> 01:07:25,833 لقد فعلوا ذلك دائما. 884 01:07:25,916 --> 01:07:28,210 ولكن يجب علينا إسقاطهم إلى الأبد هذه المرة. 885 01:07:28,294 --> 01:07:33,132 هل يمكن أن تخبرنا حول مطالب المدير جيل؟ 886 01:07:33,215 --> 01:07:35,926 أراد الحصانة والإذن بمغادرة البلاد. 887 01:07:36,010 --> 01:07:38,888 أعتقد أنه يخطط للهروب إلى الخارج بهوية جديدة. 888 01:07:38,971 --> 01:07:40,639 وماذا عن تصريحه؟ 889 01:07:40,723 --> 01:07:43,684 لقد أخبرني فقط أن الأمر يتعلق بالتواطؤ بين بابل وهيمون. 890 01:07:44,685 --> 01:07:46,437 إنه يحاول عقد صفقة مع بابل. 891 01:07:46,520 --> 01:07:47,813 أنت على حق. 892 01:07:47,897 --> 01:07:51,108 أعتقد أنه يماطل في الوقت، حتى يتمكن من إعداد شيء ما. 893 01:07:51,734 --> 01:07:52,777 السيد جونغ. 894 01:07:53,360 --> 01:07:56,072 ماذا ستفعل إذا كان هناك رئيس حقيقي خلف جانغ هان سيو؟ 895 01:07:56,739 --> 01:07:57,656 رئيس حقيقي؟ 896 01:07:59,158 --> 01:08:01,118 -من ذاك؟ -لا نعرف ذلك بعد. 897 01:08:01,702 --> 01:08:04,580 لكننا على يقين من ذلك جانغ ليس الرئيس الحقيقي. 898 01:08:06,749 --> 01:08:10,169 ثم هل هذا ما كان يقصده… 899 01:08:14,048 --> 01:08:16,300 هل تعرف كيف مات جانغ غوك هوان؟ 900 01:08:16,383 --> 01:08:18,636 هل هناك شيء لا أعرف عنه؟ 901 01:08:25,559 --> 01:08:26,727 لا. 902 01:08:27,520 --> 01:08:30,564 سأخبرك بكل شيء لاحقا. 903 01:08:30,648 --> 01:08:32,858 يا إلهي. تلك الأوغاد. 904 01:08:33,567 --> 01:08:36,821 إنهم لا يصدقون. كان يجب عليهم فعل ذلك أظهر الاحترام في آخر لحظة له. 905 01:08:36,904 --> 01:08:39,824 ولهذا السبب ولدت فيه عائلة محترمة مهمة. 906 01:08:39,907 --> 01:08:41,867 يا إلهي، تلك الهزات. 907 01:08:41,951 --> 01:08:43,994 هل أنت متأكد من أنه استخدم صيغة الجمع؟ 908 01:08:44,078 --> 01:08:46,455 "الأوغاد" و"الحمقى". 909 01:08:47,498 --> 01:08:49,750 نعم. أنا متأكد من ذلك. 910 01:08:49,834 --> 01:08:53,295 وربما كلا أبنائه كان من الممكن أن يكون هناك على فراش الموت. 911 01:08:53,379 --> 01:08:57,258 هذا يعني أن المدير (جيل) يعرف من هو. 912 01:08:58,134 --> 01:08:59,218 "بابو"؟ 913 01:09:00,052 --> 01:09:03,305 نحن نسمي رئيس بابل الحقيقي بابو باختصار. 914 01:09:05,724 --> 01:09:09,061 هل اتصل المدير جيل بأي شخص؟ من البيت الآمن؟ 915 01:09:09,145 --> 01:09:13,149 لقد أجرى مكالمة لا يمكن تعقبها. لقد كان للهاتف الموقد. 916 01:09:13,732 --> 01:09:14,984 ونظراً للظروف، 917 01:09:15,067 --> 01:09:17,027 صاحب الهاتف الموقد يجب أن يكون بابو. 918 01:09:19,905 --> 01:09:20,990 السيد جونغ. 919 01:09:21,532 --> 01:09:25,578 هل تعتقد أنه يمكننا إطلاق عملية للحصول على المعلومات؟ 920 01:09:28,664 --> 01:09:31,375 هل تتحدث عن عمليات اللدغة؟ 921 01:09:31,458 --> 01:09:35,171 نعم. شيء من هذا القبيل. إنه مثل تقديم مسرحية أو عرض. 922 01:09:36,630 --> 01:09:39,842 لا، لقد لعبت دائمًا بالكتاب حتى الآن. 923 01:09:41,135 --> 01:09:43,846 هل تستطيع أن تنظر إلى هذا من وجهة نظر مختلفة؟ 924 01:09:44,388 --> 01:09:46,807 لن أسمح بالخداع في تحقيقي. 925 01:09:47,933 --> 01:09:48,851 أنا آسف. 926 01:09:55,149 --> 01:09:57,610 المقبلات الخاصة بك، البطاطا الحلوة المقلية بالسكر. 927 01:10:16,837 --> 01:10:19,506 سيد جونغ، تناول بعض الماء. 928 01:10:19,590 --> 01:10:21,508 أنا بخير. من فضلك تناول الطعام. 929 01:10:49,954 --> 01:10:51,413 ما هو الخطأ؟ 930 01:10:54,959 --> 01:10:55,876 لا شئ. 931 01:10:57,920 --> 01:10:58,963 ما هي المشكلة؟ 932 01:10:59,046 --> 01:11:03,926 لقد حصلت على شيء من ذلك يمكن أن تجعلك فخورة بي. 933 01:12:12,161 --> 01:12:14,455 سنحصل على استثمار ضخم في وقت ما من الأسبوع المقبل. 934 01:12:15,039 --> 01:12:16,123 أولا، 935 01:12:16,206 --> 01:12:19,710 سنستأنف إنتاج شركة بابل للأدوية RDU-90. 936 01:12:19,793 --> 01:12:23,672 سنقوم بمضاعفة الواردات ثلاث مرات المواد الخام لتعزيز الإنتاج. 937 01:12:25,132 --> 01:12:28,177 ثلاثة أضعاف مستوى الأمان من مستودعاتنا على الفور. 938 01:12:28,969 --> 01:12:33,474 "صنع بنوك دونجيل وتيسان استثمارات كبيرة في مجموعة بابل"؟ 939 01:12:34,725 --> 01:12:36,560 لقد كنت على حق يا سيد كاسانو. 940 01:12:37,144 --> 01:12:39,271 الشر يتعافى بسرعة. 941 01:12:39,355 --> 01:12:42,566 سينتهي الأمر بـ RDU-90 الملعون ضرب السوق. 942 01:12:43,150 --> 01:12:45,152 لقد عمل والدي بجد لإيقافه. 943 01:12:52,993 --> 01:12:56,622 أعتقد أن عائلات الضحايا ذاهبون في تلك الرحلة اليوم. 944 01:12:59,541 --> 01:13:01,251 {\an8سنغادر الآن في رحلتنا. 945 01:13:02,002 --> 01:13:03,712 ربما لا ينبغي لنا أن نخبرهم 946 01:13:03,796 --> 01:13:06,131 عن صحيفة التابلويد، أليس كذلك؟ 947 01:13:06,215 --> 01:13:08,050 فلنخبرهم بمجرد عودتهم 948 01:13:10,302 --> 01:13:11,261 المدعي العام جونغ إن كوك 949 01:13:16,100 --> 01:13:17,267 نعم، السيد جونغ. 950 01:13:17,768 --> 01:13:21,105 أعتقد أن المخرج غيل سيذهب مع بابل. 951 01:13:21,188 --> 01:13:23,482 وبدأ في إنكار التهم واحدة تلو الأخرى. 952 01:13:24,691 --> 01:13:26,485 بصراحة، كنا نتوقع هذا. 953 01:13:27,611 --> 01:13:28,821 الحديث الذي… 954 01:13:31,323 --> 01:13:34,326 هل العرض الخاص بك لإطلاق عملية اللدغة لا تزال قائمة؟ 955 01:13:34,910 --> 01:13:37,996 نعم. تخصصنا هو تصميم العمليات التي لا تترك أي أثر. 956 01:13:39,665 --> 01:13:41,333 دعونا نفعل ذلك الليلة. 957 01:13:42,167 --> 01:13:44,294 أنا أخالف مبادئي في هذا الشأن. 958 01:13:54,179 --> 01:13:57,141 تمام. سوف نتصل بك في أقرب وقت كما قمنا بالتحضيرات. 959 01:13:57,808 --> 01:13:58,767 حسنًا. 960 01:14:01,603 --> 01:14:03,772 حسنا، هذا سهل. 961 01:14:03,856 --> 01:14:06,692 هذه هي خطتنا أ. سوف نتظاهر ليكونوا قتلة من بابل 962 01:14:06,775 --> 01:14:08,694 واجعله يقول من هو بابو. 963 01:14:08,777 --> 01:14:09,778 الخطة ب. 964 01:14:09,862 --> 01:14:13,365 لكمة في وجهه والحصول على اعترافه. 965 01:14:17,828 --> 01:14:19,037 دعنا نذهب مع الخطة أ. 966 01:14:27,713 --> 01:14:31,717 ألم يقل السيد جونغ ذلك؟ سيكون هناك رجال شرطة بملابس مدنية؟ 967 01:14:33,135 --> 01:14:35,179 يمين. لقد فات وقت ذهابنا. 968 01:14:35,762 --> 01:14:37,306 دعنا نذهب إلى المدخل. 969 01:14:51,195 --> 01:14:52,446 عذرا. 970 01:15:10,088 --> 01:15:12,758 ماذا حدث هنا؟ 971 01:15:17,429 --> 01:15:18,263 لقد مات. 972 01:15:19,473 --> 01:15:20,516 المخرج جيل… 973 01:15:21,308 --> 01:15:22,768 أين المدير جيل؟ 974 01:15:59,763 --> 01:16:00,889 لقد سبقونا لذلك. 975 01:16:13,026 --> 01:16:13,944 السيد كاسانو. 976 01:16:29,293 --> 01:16:31,712 أنا آسف، سيدة هونغ. 977 01:16:33,171 --> 01:16:36,091 لم نتمكن جميعًا من التعامل مع الأمر الحزن على فقدان عائلاتنا 978 01:16:36,174 --> 01:16:38,302 والغضب الذي شعرنا به اليوم. 979 01:16:39,928 --> 01:16:43,557 لذلك سنفعل شيء أحمق للغاية. 980 01:16:45,892 --> 01:16:49,438 آمل أن تكون متفهمًا. 981 01:21:35,181 --> 01:21:37,559 {\an8}لا يتعلق الأمر بالعدالة. 982 01:21:39,060 --> 01:21:40,812 {\an8}يتعلق هذا بالمبدأ التي عشت بها. 983 01:21:40,896 --> 01:21:43,189 {\an8سأسمح لك بكسر هذا الوعد. 984 01:21:43,273 --> 01:21:48,361 {\an8}يستمتع الله بجعل الناس يعانون بينما تبقى مخفية في مكان ما. 985 01:21:48,445 --> 01:21:51,114 {\an8}-لهذا السبب يعتبر هذا الأمر ممتعًا للغاية. -كيف نجد القاتل؟ 986 01:21:52,449 --> 01:21:53,366 {\an8}إذا لم نتمكن من العثور عليهم، 987 01:21:53,450 --> 01:21:54,743 {\an8}-سنجعلهم يأتون إلينا. -انتظر! 988 01:21:54,826 --> 01:21:58,330 {\an8}لذلك فهو أحد أفضل المستشارين في إيطاليا؟ 989 01:21:58,413 --> 01:22:00,624 {\an8}هل يعرفون هويتك الحقيقية؟ 990 01:22:00,707 --> 01:22:03,043 {\an8}سأضطر إلى قتله. أو أنه سوف يقتلنا. 991 01:22:03,126 --> 01:22:04,794 {\an8}قد يحدث شيء سيئ. 992 01:22:04,878 --> 01:22:07,589 {\an8}أعرف من هو. الرئيس الحقيقي وراء بابل. 993 01:22:09,341 --> 01:22:14,346 {\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: وون هيانغ سون